1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY film sitesi:
YTS.BZ

3
00:01:13,910 --> 00:01:15,910
<i>Pomacanthus paru...</i>

4
00:01:16,410 --> 00:01:19,330
Karayip melek balığı da denir.

5
00:01:19,500 --> 00:01:21,290
Tek eşli balık:

6
00:01:21,450 --> 00:01:24,790
Tüm hayatlarını partnerlerine adarlar.

7
00:01:24,950 --> 00:01:27,620
Hayal et
bu hayvanlar az sayıdaki hayvanlar arasında

8
00:01:27,790 --> 00:01:30,200
aşkın en derin anlamı
anladım:

9
00:01:30,370 --> 00:01:33,080
kendinizi tamamen diğerine verin.

10
00:01:33,250 --> 00:01:34,950
Tam bir samimiyetle...

11
00:01:35,120 --> 00:01:38,370
tüm kalbimle
bütün bir hayat.

12
00:01:39,830 --> 00:01:42,330
Ama sen bir insansın, balık değil!

13
00:01:42,500 --> 00:01:43,660
O yüzden unut gitsin.

14
00:01:43,830 --> 00:01:47,120
Bunun gibi başka bir kişiye
Teslim olmak için yalnızca bir şeye varırız:

15
00:01:47,290 --> 00:01:49,950
Sonsuza kadar sikileceksin...
Sonsuza kadar!

16
00:01:50,120 --> 00:01:52,870
- Peki sevgilim, karar verdin mi?
- Evet.

17
00:01:53,040 --> 00:01:55,500
Bu "şeyler" için özür dilerim...

18
00:01:55,660 --> 00:01:58,160
Oğlum kendi başına halledebilir mi?

19
00:01:59,080 --> 00:02:01,750
Yani onları beslemeniz yeterli.
Başka bir şey yok, değil mi?

20
00:02:01,910 --> 00:02:05,410
Akvaryumu temizleyin, filtreyi değiştirin
ve zehirli boyalara ihtiyacınız var.

21
00:02:06,000 --> 00:02:08,500
Kirlenme önleyici madde...

22
00:02:08,660 --> 00:02:12,700
Üzgünüm, belki yoktur
daha az karmaşık bir şey mi?

23
00:02:12,870 --> 00:02:16,950
Haklıydım, hatta
annen taahhüt istiyor.

24
00:02:17,120 --> 00:02:19,450
Dur tahmin edeyim: ayrıldınız mı?

25
00:02:19,620 --> 00:02:21,540
- Evet!
- Yemin edebilirdim.

26
00:02:21,700 --> 00:02:25,620
Yani bir arada kalmak fedakarlık gerektirir,
Bağlılık, geri alma...

27
00:02:25,790 --> 00:02:27,250
Bunu başaramadın.

28
00:02:27,410 --> 00:02:30,450
Tercih ettin
her şeyi yok etmek...

29
00:02:30,620 --> 00:02:32,660
seni hesaba katmadan.

30
00:02:32,830 --> 00:02:36,250
Şimdi tekrar piyasaya çıktı,
güzel bir Tinder profili var,

31
00:02:36,410 --> 00:02:40,080
çok fazla soru alıyor
ve sonunda tekrar istendiğini hissediyor.

32
00:02:40,250 --> 00:02:42,040
Kendinize neye izin veriyorsunuz?

33
00:02:44,000 --> 00:02:45,290
Yeni bir maç mı?

34
00:02:45,450 --> 00:02:48,000
Gerçekten... iğrençler!

35
00:02:48,160 --> 00:02:50,750
Defol buradan!
Burada sana göre balık yok.

36
00:02:52,450 --> 00:02:53,750
- Gidiyoruz!
- Ama...

37
00:02:55,330 --> 00:02:58,370
Yani tam olarak biliyorsun...
Balıklarınızı istemiyoruz!

38
00:03:30,910 --> 00:03:33,000
Birinci kulübede, on dakika.

39
00:03:34,830 --> 00:03:35,750
<i>Ciao,</i> Zaho.

40
00:03:35,910 --> 00:03:37,870
Merhaba Guido... Yine on dakika mı?

41
00:03:38,040 --> 00:03:40,410
Hayır, 20. Bunu huzur içinde yapmak istiyorum.

42
00:03:40,580 --> 00:03:41,910
Tamam...

43
00:03:45,290 --> 00:03:47,160
İkinci kulübe, 20 dakika.

44
00:04:53,830 --> 00:04:56,290
<i>Merhaba, Jerk-off'a hoş geldiniz!</i>

45
00:04:56,450 --> 00:04:58,750
- Merhaba.
<i>- Kategorinizi seçin:</i>

46
00:04:58,910 --> 00:05:00,290
{\an8<i>Latin Amerikalılar...</i>

47
00:05:00,910 --> 00:05:01,950
{\an8}Hayır.

48
00:05:02,120 --> 00:05:03,660
{\an8<i>Gençler.</i>

49
00:05:03,830 --> 00:05:04,660
Hayır!

50
00:05:04,830 --> 00:05:06,620
{\an8}<i>Büyük göğüsler</i>

51
00:05:06,790 --> 00:05:07,750
{\an8}Hayır.

52
00:05:07,910 --> 00:05:09,700
{\an8<i>- V.I.P.</i>
- Hayır.

53
00:05:09,870 --> 00:05:11,250
Zaten VIP'im vardı.

54
00:05:11,870 --> 00:05:14,160
<i>Hafızanızdan bir karakter oluşturun.</i>

55
00:05:14,330 --> 00:05:16,250
- Devam et!
<i>- Gerçek bir insan mı istiyorsun</i>

56
00:05:16,410 --> 00:05:18,700
<i>- anılarınızdan yeniden yaratılsın mı?</i>
- Evet.

57
00:05:18,870 --> 00:05:21,660
<i>Güzel... Nereye gitmelisiniz?</i>
<i>hayal gücünüzü oynamak ister misiniz?</i>

58
00:05:21,830 --> 00:05:23,250
<i>Sahilde mi?</i>

59
00:05:23,410 --> 00:05:24,160
Hayır.

60
00:05:24,330 --> 00:05:26,700
<i>- Lüks bir villada mı?</i>
- Hayır.

61
00:05:26,870 --> 00:05:28,330
<i>Bir dağ evinde mi?</i>

62
00:05:28,500 --> 00:05:29,330
Hayır.

63
00:05:29,500 --> 00:05:31,080
Beyaz boşlukta.

64
00:05:35,200 --> 00:05:37,080
<i>Mükemmel seçim...</i>

65
00:05:37,250 --> 00:05:42,000
<i>Şimdi o kişi hakkında derinlemesine düşünün,</i>
<i>sanal olarak yeniden oluşturmak istediğinizi.</i>

66
00:05:42,910 --> 00:05:44,200
<i>Bir dakika.</i>

67
00:05:44,370 --> 00:05:48,660
<i>Sistem şunu temel alarak oluşturur:</i>
<i>anılarınızdan istediğiniz figür.</i>

68
00:05:48,830 --> 00:05:50,410
<i>İyi eğlenceler!</i>

69
00:05:50,580 --> 00:05:53,330
Yani tam olarak biliyorsun...
Balıklarınızı istemiyoruz!

70
00:05:57,160 --> 00:05:59,500
Anne, neredeyiz... Neredeyiz?

71
00:05:59,660 --> 00:06:01,870
Hayal gücümde. Çekip gitmek!

72
00:06:06,910 --> 00:06:08,040
Kendini soyun!

73
00:06:16,160 --> 00:06:17,290
Ama...

74
00:06:25,620 --> 00:06:27,580
Burada neler oluyor?

75
00:06:27,750 --> 00:06:29,290
Mum ışığı!

76
00:06:35,200 --> 00:06:36,410
Köpek stili!

77
00:06:40,000 --> 00:06:41,410
Kaşık pozisyonu...

78
00:06:42,000 --> 00:06:44,870
Görüyorsun, istersen
kendini teslim edebilirsin.

79
00:06:45,870 --> 00:06:47,040
Yengeç!

80
00:06:50,830 --> 00:06:51,950
Ölçek!

81
00:06:54,410 --> 00:06:57,750
Üzgünüm, üzgünüm.
çok mu çabaladım?

82
00:06:57,910 --> 00:06:59,410
Evet, derdim ki...

83
00:07:00,080 --> 00:07:01,540
Terazi!

84
00:07:36,290 --> 00:07:40,120
Peki Roberta, bu kafa
ve bu küçük vücut...

85
00:07:40,290 --> 00:07:42,330
Küçük beden nerede? Nerede?

86
00:07:42,500 --> 00:07:45,700
- Aman Tanrım!
- Bakın ne yapıyor...

87
00:07:45,870 --> 00:07:48,080
- Küçük ellerini hareket ettiriyor!
- Ne güzel!

88
00:07:48,250 --> 00:07:49,750
Küçük eller nerede? Nerede...?

89
00:07:49,910 --> 00:07:52,290
Bir dakika, tekrar göstereceğim.
Görüyor musun?

90
00:07:52,450 --> 00:07:53,580
Hayır...

91
00:07:53,750 --> 00:07:56,160
- Şu küçük burun...
- Aman Tanrım, ne kadar tatlı!

92
00:07:56,330 --> 00:07:58,080
Hiçbir şey görmüyorum! Burun nerede?

93
00:07:58,250 --> 00:08:01,080
Buyrun! Armando, işte burada!
Onu görmüyor musun?

94
00:08:01,250 --> 00:08:03,660
HAYIR! Hayır, hayır...
Oradaki o mu, sanırım...

95
00:08:03,830 --> 00:08:06,160
Tamam, mükemmel, işimiz bitti!

96
00:08:06,870 --> 00:08:08,450
İşte Roberta...

97
00:08:09,250 --> 00:08:10,620
Giyinebilirsin.

98
00:08:11,410 --> 00:08:12,870
Teşekkürler.

99
00:08:13,910 --> 00:08:16,200
Sevgilim, annen bunu senin için yapıyor
küçük kardeşim.

100
00:08:16,370 --> 00:08:18,620
Belki yapabiliriz
DVD'si var mı?

101
00:08:18,790 --> 00:08:20,450
- Evet.
- Hiçbir şey görmedim...

102
00:08:20,620 --> 00:08:22,950
Mesela küçük burun.
Bir anda gitmişti!

103
00:08:23,120 --> 00:08:26,450
Belki gözlüklerdendir?
Her şeyi özledim.

104
00:08:26,620 --> 00:08:29,160
Oradayım, hiçbir şey görmüyorum.
o bana dikkat etmiyor

105
00:08:29,330 --> 00:08:31,160
sanki ben yokmuşum gibi!

106
00:08:31,330 --> 00:08:33,660
Ben babayım,
Özellikle geldim, bir şey söyle!

107
00:08:33,830 --> 00:08:36,620
- Az önce "O" mu dedin?
- Evet, bu bir erkek, neden?

108
00:08:36,790 --> 00:08:39,790
Jinekolog yok muydu?
Onu neden bir erkeğe gönderiyorsun?

109
00:08:39,950 --> 00:08:44,160
Onu oraya göndermiyorum, adam
Zaira da ona bakıyor, yani aynı kişi.

110
00:08:44,330 --> 00:08:46,950
- Ne?
- "Kalbin Jinekologu"nu biliyor musun?

111
00:08:47,120 --> 00:08:50,750
- Evet, neden?
-Filmdeki adam herkesi seviştirdi!

112
00:08:50,910 --> 00:08:52,290
Bu sadece bir film dostum!

113
00:08:52,450 --> 00:08:55,500
Gerçek olaylara dayanmaktadır,
bilim kurgu değil!

114
00:08:55,660 --> 00:08:56,790
Sadece söylüyorum.

115
00:08:56,950 --> 00:09:00,450
Sizce bir jinekolog mu?
hastasından azgın mı oluyor?

116
00:09:00,620 --> 00:09:02,620
Beyoncé olduğunuzu hayal edin?

117
00:09:02,790 --> 00:09:04,160
- Beyoncé??
- Bunu hayal et.

118
00:09:04,330 --> 00:09:06,330
Azgınlaşmadan bunu yapamazsın.

119
00:09:06,500 --> 00:09:07,750
Oraya nasıl gidilir?

120
00:09:07,910 --> 00:09:10,330
Bir erkek neden
jinekoloji okuyorum

121
00:09:10,500 --> 00:09:12,410
sahip olmadığı bir şeyi tedavi etmek için mi?

122
00:09:12,580 --> 00:09:14,080
<i>z</i> ur Medi <i>z</i> in aşkına,

123
00:09:14,250 --> 00:09:17,250
yaşam aşkına,
dünyaya yeni çocuklar getirmek.

124
00:09:17,410 --> 00:09:18,790
Bahane bu!

125
00:09:18,950 --> 00:09:22,250
Bu, "Savaştayız" demek gibi bir şey.
Demokrasiyi getirmek için."

126
00:09:22,410 --> 00:09:24,370
- Savaşlar mı?
- Savaşlar para yüzünden yapılır,

127
00:09:24,540 --> 00:09:26,040
güç yüzünden, hammadde yüzünden.

128
00:09:26,200 --> 00:09:30,330
Petrol kuyuları temel olarak
aynı zamanda dev kara delikler, değil mi?

129
00:09:30,500 --> 00:09:34,040
Bir park yeri, bırakmayın
kaçırın! Haydi, al şunu! Gitmek!

130
00:09:34,200 --> 00:09:37,700
Şu anda ona yazıyorum.
Ondan birkaç fotoğraf istedim.

131
00:09:37,870 --> 00:09:41,200
{\an8}Kredi kartınızı koyacağınız yer burasıdır:
25 euro ve o sana gönderecek.

132
00:09:41,370 --> 00:09:43,910
Bazıları video gönderiyor
ya da kullanılmış iç çamaşırı...

133
00:09:44,080 --> 00:09:46,500
Kullanılmış mı?
Evet, elbette! Bu bir erotik ağdır

134
00:09:46,660 --> 00:09:48,950
ve külot dükkanı yok!
Ne düşündün?

135
00:09:49,120 --> 00:09:51,750
Orada! Sana ayak tırnaklarını satıyor.

136
00:09:52,660 --> 00:09:55,290
{\an8}80 avro, kesiyor
ve sana gönderiyor.

137
00:09:55,450 --> 00:09:58,660
Bir ayak için 80 euro mu bu?
yoksa her iki ayak için mi?

138
00:10:00,370 --> 00:10:01,450
İyi bir soru!

139
00:10:02,120 --> 00:10:03,830
Ona sormalı mıyım?

140
00:10:04,000 --> 00:10:05,080
Hayır, o kadar da önemli değil!

141
00:10:05,250 --> 00:10:07,870
- Yine de ona soracağım!
- Sen hastasın.

142
00:10:08,040 --> 00:10:11,540
Hayır ama bağnaz olmalısın!
Bu gerçek kadınların özgürleşmesidir.

143
00:10:11,700 --> 00:10:12,830
Fahişeler için bir web sitesi mi?

144
00:10:13,000 --> 00:10:16,500
Hepsi girişimci!
İçerik yaratıcıları!

145
00:10:16,660 --> 00:10:20,410
Bunu vücutlarıyla anladılar
ne isterlerse yapabilirler!

146
00:10:20,580 --> 00:10:23,120
- Nohut çorbası değil mi?
- Evet canım.

147
00:10:23,290 --> 00:10:25,950
- Buyrun, bir tane daha.
- İyi görünüyor, evet.

148
00:10:28,620 --> 00:10:31,120
Madonna, ben ne yaptım?

149
00:10:31,290 --> 00:10:34,000
- Her şeyi döktüm!
- Fark ettim!

150
00:10:34,910 --> 00:10:36,830
Ben ilgileneceğim...

151
00:10:37,000 --> 00:10:38,540
Şuna bak?

152
00:10:38,700 --> 00:10:40,330
Sadece durumu daha da kötüleştiriyorsun!

153
00:10:40,500 --> 00:10:43,830
- Burada neler oluyor?
- Hiçbir şey, hiçbir şey, sadece pantolonuna çorba iç.

154
00:10:44,000 --> 00:10:46,370
- Evet hiçbir şey olmadı, her şey yolunda.
-Julia!

155
00:10:46,540 --> 00:10:48,500
Üzgünüm, sadece yardım etmek istedim!

156
00:10:48,660 --> 00:10:51,790
Tamam, yıka şunu.
Hiçbir şey olmadı, her şey yolunda!

157
00:10:51,950 --> 00:10:54,540
O zaman şimdi yeni bir tane getireceğim.
buna ne dersin?

158
00:10:54,700 --> 00:10:57,910
Bir kaşık getirsen iyi olur
o zaman doğrudan yerden yerim!

159
00:10:58,080 --> 00:11:00,910
Giulia, elbette yapmalısın
bir tane daha getir! Acele etmek!

160
00:11:01,080 --> 00:11:03,250
Kusura bakmayın, acele ediyorum.

161
00:11:03,410 --> 00:11:06,290
Ne söyleyebilirim? Üzgünüm.
Giulia yeni...

162
00:11:06,450 --> 00:11:07,700
Buraya göz atın!

163
00:11:07,870 --> 00:11:09,200
Hemen temizleyeceğim!

164
00:11:09,370 --> 00:11:13,290
Bu yeni, pantolonlar eski
ve hiçbir şey olmadı!

165
00:11:14,080 --> 00:11:17,120
Bazıları bunun bedelini ödüyor
onların pantolonuna işediğini.

166
00:11:17,700 --> 00:11:19,040
Bunun konuyla ne alakası var?

167
00:11:19,200 --> 00:11:23,410
Düşündüm ki.. 150 euro alıyor...
Yemin ederim...

168
00:11:23,580 --> 00:11:27,290
{\an8}Bir bardağa işiyor ve onu size gönderiyor.
Hala sıcak, bak!

169
00:11:40,910 --> 00:11:43,080
<i>Garson hakkında ne söyleyebilirsin?</i>

170
00:11:43,250 --> 00:11:47,450
<i>Bunu bile yapmayan beceriksiz biri</i>
<i>Masaya bir tabak koyabilirim.</i>

171
00:11:47,620 --> 00:11:51,040
<i>Ölümcül bir karışım</i>
<i>Sakarlık...</i>

172
00:11:51,200 --> 00:11:55,200
<i>Hayır, şuradan söylense daha iyi olur</i>
<i>İnatçılık ve beceriksizlik.</i>

173
00:11:55,370 --> 00:11:57,000
<i>Tek bir soru var:</i>

174
00:11:57,160 --> 00:12:01,120
<i>Birisi neden bundan hoşlansın?</i>
<i>garson olmak mı?</i>

175
00:12:36,660 --> 00:12:39,290
Merhaba Zaho. Hala oldukça çekingen miyim?

176
00:12:39,830 --> 00:12:41,830
Bugün sadece on dakika sonra gitmem gerekiyor.

177
00:12:42,000 --> 00:12:43,250
Tamam, acele edeceğim.

178
00:12:47,700 --> 00:12:48,870
İkinci kabin.

179
00:12:56,200 --> 00:12:58,080
Sizin için nohut çorbası mı?

180
00:13:05,000 --> 00:13:06,000
Merhaba!

181
00:13:06,160 --> 00:13:07,290
Merhaba!

182
00:13:08,410 --> 00:13:09,250
Kendini soyun...

183
00:13:10,040 --> 00:13:11,200
Ne?!

184
00:13:15,410 --> 00:13:17,000
Burada neler oluyor?

185
00:13:20,950 --> 00:13:22,080
Bu ne anlama geliyor?

186
00:13:22,250 --> 00:13:24,250
Ne biliyorum? Bunu sen buldun!

187
00:13:24,410 --> 00:13:26,290
Ama kuşları kastetmiştim, kuşları değil.

188
00:13:30,580 --> 00:13:31,790
Köpek stili.

189
00:13:35,250 --> 00:13:37,910
Aman Tanrım, bu ne kadar tatlı?

190
00:13:38,080 --> 00:13:40,910
Dürüst olalım.
Buna hiç sahip değilsin, değil mi?

191
00:13:41,790 --> 00:13:43,290
Kaşık pozisyonu!

192
00:13:44,080 --> 00:13:45,160
Peki bu nedir?

193
00:13:45,330 --> 00:13:46,450
Bu nedir?

194
00:13:46,620 --> 00:13:48,410
Anlıyorsun. Bu bir kaşık.

195
00:13:49,040 --> 00:13:52,450
Bir kaşık mı?
Lanet olsun, burada neler oluyor?

196
00:13:53,000 --> 00:13:54,160
O zaman sadece Terazi!

197
00:13:55,870 --> 00:13:57,250
Ölçek!

198
00:13:58,000 --> 00:14:00,120
Terazi dedim!

199
00:14:01,000 --> 00:14:03,120
Terazi dedim!

200
00:14:19,750 --> 00:14:23,370
Uyuyakaldı. Ateşi var
yarın doktora gitmemiz gerekiyor.

201
00:14:23,540 --> 00:14:24,370
Ne?

202
00:14:24,540 --> 00:14:27,250
Yani Zaira...
Yine ateşi var.

203
00:14:27,410 --> 00:14:30,370
Geçen sefer doktor bize ne söyledi?
hala reçeteli mi?

204
00:14:30,540 --> 00:14:33,000
- Bronkodilatör sanırım?
- Kahretsin!

205
00:14:33,160 --> 00:14:36,000
Şimdi yine kaybettim
ne saçmalık.

206
00:14:37,950 --> 00:14:41,370
- Bir şey mi söyledin tatlım?
- Hayır, hayır, unut gitsin.

207
00:14:41,540 --> 00:14:43,540
O zaman iyi geceler canım.

208
00:15:00,870 --> 00:15:02,370
Seks yapmak istiyor muyuz?

209
00:15:05,500 --> 00:15:06,450
Ne?

210
00:15:09,040 --> 00:15:11,000
Seks yapmak istiyor muyuz?

211
00:15:11,620 --> 00:15:14,160
- Şimdi?
- Cumartesi günü yapmadık.

212
00:15:14,330 --> 00:15:15,410
Ah evet? Ah...

213
00:15:15,580 --> 00:15:18,290
Evet, telefonum hatırlattı.

214
00:15:18,870 --> 00:15:22,250
Yani telefonunuz size söylüyor
ne zaman seks yapmalıyız?

215
00:15:22,410 --> 00:15:26,250
Evet, bir anım var.

216
00:15:26,410 --> 00:15:27,580
Seks!

217
00:15:29,000 --> 00:15:33,290
Ve cumartesi bunu yapmadık.
Peki ya şimdi bunu tekrar yapabilseydik?

218
00:15:33,450 --> 00:15:35,120
Prolaktinim var canım.

219
00:15:36,000 --> 00:15:38,370
Jinekolog ne dedi biliyor musun?

220
00:15:38,540 --> 00:15:40,620
Arzuyu bastırır.

221
00:15:41,120 --> 00:15:43,500
Zaten adamı tatsız buluyorum.

222
00:15:43,660 --> 00:15:47,500
Neden bir eş almıyoruz?
Kim daha önce böyle bir şey yaşamıştı ki...

223
00:15:47,660 --> 00:15:50,620
Değiştirmeliyiz
ve artık bunun hakkında konuşma.

224
00:15:50,790 --> 00:15:53,910
Bunu yapmayacağız!
Peki, iyi geceler!

225
00:15:59,660 --> 00:16:03,580
Yani bu hormonun,
prolaktin,

226
00:16:03,750 --> 00:16:05,450
arzularını tamamen bastırdı.

227
00:16:05,620 --> 00:16:09,580
Sonuç olarak elimizde çok az şey var
Seks yapın, gerçekten çok az.

228
00:16:09,750 --> 00:16:12,450
Zaten bitti mi?
bir alternatif düşündünüz mü?

229
00:16:12,620 --> 00:16:15,910
Ben sevgili değilim
bunu yapamam biliyorsun...

230
00:16:16,080 --> 00:16:17,410
Bunu kastetmiyorum.

231
00:16:17,580 --> 00:16:19,200
Mastürbasyondan bahsediyorum.

232
00:16:19,370 --> 00:16:23,330
Güven bana! Bu daha iyi
Bir ilişki bir ilişkiden daha iyidir.

233
00:16:23,500 --> 00:16:27,330
- Mastürbasyon mu?
- Evet, meta veriyle harika,

234
00:16:27,500 --> 00:16:29,750
çünkü istediğin herkesi sikebilirsin!

235
00:16:29,910 --> 00:16:32,660
Birkaç gün önce hâlâ elimdeydi
Ilary Blasi sikti.

236
00:16:32,830 --> 00:16:33,910
Onu siktin mi?

237
00:16:34,080 --> 00:16:36,160
Cildin şeftali gibi...

238
00:16:36,330 --> 00:16:39,580
Ve ilk önce sayılar,
yaptığımız...

239
00:16:39,750 --> 00:16:42,700
Her pozisyon:
Kaşık... kelebek, yengeç.

240
00:16:42,870 --> 00:16:45,950
- Yengeç? Yengeç gibi mi?
- Evet... yengeç!

241
00:16:48,620 --> 00:16:51,040
Hey? Oradaki adam mı?

242
00:16:51,910 --> 00:16:53,950
Ilary Blasi'yi sikti!

243
00:16:55,870 --> 00:16:58,870
İlk defa sarsıldım
On iki yaşındaydım.

244
00:16:59,040 --> 00:17:01,830
- On ikide mi?
- Evet... Niky'nin annesiyle birlikteydi.

245
00:17:02,000 --> 00:17:03,500
- Onu düşündün mü?
- Evet.

246
00:17:03,660 --> 00:17:05,910
- O yaşlı bir kadın.
- O zaman değil!

247
00:17:06,080 --> 00:17:07,790
O zamanlar gençti, ateşliydi.

248
00:17:07,950 --> 00:17:10,080
Sadece onunla ilgileniyorum
onunla buluştu.

249
00:17:10,250 --> 00:17:11,750
Sadece gerçek dostluk.

250
00:17:11,910 --> 00:17:15,540
hayal ettim
Onun evine gittiğimde ve ben...

251
00:17:15,700 --> 00:17:17,790
Kapıyı çalıyorum, o açıyor...

252
00:17:17,950 --> 00:17:20,870
mini etekli, file çoraplı
dikişli ve yüksek topuklu.

253
00:17:21,040 --> 00:17:22,580
Klasik ev hanımı kıyafetleri!

254
00:17:22,750 --> 00:17:26,000
"Niki orada mı?" diye sordum.
"Hayır" dedi, "Armando'yla birlikte."

255
00:17:26,160 --> 00:17:29,500
- Neden beni bu işe sürüklüyorsun?
- Şimdi gelmiyorsun!

256
00:17:29,660 --> 00:17:32,250
Ben de içeri girdim.
bir sandalyeye oturdum...

257
00:17:32,410 --> 00:17:34,700
Önümde diz çöktü ve...

258
00:17:35,330 --> 00:17:38,370
- Ne? Hiçbir şey söylemedi mi?
- Gerçek bir sürtük...

259
00:17:39,250 --> 00:17:43,200
benim de acelem vardı
Geri dönmenden korkuyordum.

260
00:17:47,000 --> 00:17:50,500
- Sen de geliyor musun?
- Hala kahvaltı yapıyorduk.

261
00:17:56,370 --> 00:17:57,910
Peki yeni ne var?

262
00:17:58,080 --> 00:17:59,660
Hiçbir şey, Armando perişan durumda.

263
00:17:59,830 --> 00:18:03,080
Ona eskiden orada olduğumu söyledim.
Anneni düşünerek mastürbasyon yapmak.

264
00:18:03,250 --> 00:18:05,290
O zamanlar bunu zaten biliyordum.

265
00:18:05,450 --> 00:18:06,950
- Biliyor muydun?
- Evet, elbette.

266
00:18:07,120 --> 00:18:08,200
Komik değil miydi?

267
00:18:08,370 --> 00:18:11,200
Hayır, çünkü o bunu yapmıyor
annem de öyle yaptı

268
00:18:11,370 --> 00:18:13,000
ama bütün annelerle...

269
00:18:13,540 --> 00:18:16,120
Armando, annenle birlikte
sadece çok nadiren.

270
00:18:16,290 --> 00:18:17,120
İki, üç kez!

271
00:18:17,290 --> 00:18:21,370
İki ya da üç kez mastürbasyon yaptın
ve annemi düşündün mü?

272
00:18:21,540 --> 00:18:24,080
Sırf başka bir anneye sahip olmak için
sahip olmak.

273
00:18:24,250 --> 00:18:28,200
Niky'nin annesine fazla odaklanmıştım.
bu yüzden farklı bir şey istedim.

274
00:18:28,370 --> 00:18:32,660
Annenle durum farklıydı.
Daha çok diyalogla, konuşmakla ilgiliydi.

275
00:18:32,830 --> 00:18:35,790
On iki yaşındaydın!
Annemle ne hakkında konuştun?

276
00:18:35,950 --> 00:18:37,620
Senin hakkında çok konuştuk!

277
00:18:37,790 --> 00:18:41,290
Senin orada olmandan endişe duyduğunu
okulda pek başarılı olamadın...

278
00:18:41,450 --> 00:18:42,910
Ama ben her zaman iyiydim.

279
00:18:43,080 --> 00:18:46,500
bunu biliyorum
ama benim hayal gücümde sen kötüydün.

280
00:18:46,660 --> 00:18:50,040
Her zaman Niky'nin yanında olmak zorundaydım.
böylece mastürbasyon yapabilirsin.

281
00:18:50,200 --> 00:18:53,200
Rahatlamak! sana mecburum
ne gösterin çocuklar!

282
00:18:53,370 --> 00:18:55,040
18 yaşındayım!

283
00:18:55,200 --> 00:18:56,120
Durum ciddi!

284
00:18:56,290 --> 00:18:58,580
Onu Facebook'tan tanıyorum.
OnlyFans'tan değil!

285
00:18:58,750 --> 00:19:01,250
Guido, en azından benimle aynı fikirdesin:
Bak!

286
00:19:01,410 --> 00:19:02,750
O 18 yaşında, sen deli misin?

287
00:19:02,910 --> 00:19:06,080
Neden bu kadar cahilsin?
Eşiniz buna nasıl dayanıyor?

288
00:19:06,250 --> 00:19:08,000
- Karımı rahat bırak, tamam mı?
- Evet.

289
00:19:08,160 --> 00:19:11,290
Hey! bana söyleyebilir misin
sana ne yaptım?

290
00:19:11,450 --> 00:19:13,290
Beni neden kovdurdun?

291
00:19:13,450 --> 00:19:16,040
- BEN?
- Başka kim? Bunu sen istedin!

292
00:19:16,200 --> 00:19:19,080
Başka neden var
hakkımda yazılanların hepsi bu mu?

293
00:19:19,250 --> 00:19:21,200
- Ne yazdın?
- Fikrin yok mu?

294
00:19:21,370 --> 00:19:23,700
Ah evet? Yani sen Shespì değilsin?

295
00:19:23,870 --> 00:19:25,910
Ne yazdığını bilmek ister misin?

296
00:19:26,080 --> 00:19:30,370
"Bunu bile yapmayan beceriksiz
masaya bir tabak koyabilir,

297
00:19:30,540 --> 00:19:32,700
ölümcül bir karışım
beceriksizlik...

298
00:19:32,870 --> 00:19:36,660
Hayır, daha doğrusu inatçılık
ve eksiklik."

299
00:19:36,830 --> 00:19:38,000
Yetersizlik...

300
00:19:38,160 --> 00:19:41,160
Böyle bir şeyi nasıl yaparsın?
bir kıza mı dedin?

301
00:19:41,330 --> 00:19:43,290
- Ben...
- Bir hata yaptım.

302
00:19:43,450 --> 00:19:46,450
Az önce çorbayı döktüm
ve özür dilerim!

303
00:19:46,620 --> 00:19:49,620
Ve bir inceleme yazıyor,
beni kovsunlar diye. Neden?

304
00:19:49,790 --> 00:19:52,950
- Gerçekten böyle mi yazdın?
- Evet ama aynen böyle, aynen böyle...

305
00:19:53,120 --> 00:19:55,330
"Sadece öyle değil"...
Bunu hep yapıyorsun!

306
00:19:55,500 --> 00:19:57,950
saydım:
47 yazdın!

307
00:19:58,120 --> 00:20:01,910
47'den fazla farklı restoran
ve hepsi olumsuz!

308
00:20:02,450 --> 00:20:05,290
Sana ne yaptılar?
bu kadar acımasız mısın?

309
00:20:05,450 --> 00:20:06,660
Bunu anlamıyorum.

310
00:20:06,830 --> 00:20:09,870
Umarım şu anda memnunsunuzdur,
çünkü sen benim...

311
00:20:10,040 --> 00:20:11,160
Hayat mahvoldu...

312
00:20:12,540 --> 00:20:15,450
- Dinle, özür dilerim...
- Hayır! Bunu unutabilirsin!

313
00:20:15,620 --> 00:20:18,080
Şu ana kadar hep iyi davrandım
<i>z</i> hepiniz,

314
00:20:18,250 --> 00:20:20,120
Ama artık bıktım!

315
00:20:20,290 --> 00:20:22,950
Özrünü unut,
başka bir yere koy.

316
00:20:51,870 --> 00:20:53,410
Kendini soyun!

317
00:20:53,580 --> 00:20:54,950
Az önce ne dedin?

318
00:20:55,120 --> 00:20:57,040
Bunu unutabilirsin! Ben gidiyorum!

319
00:20:57,200 --> 00:20:59,910
- Peki nereye gitmek istiyorsun?
- Ortadan kaybolacağım.

320
00:21:01,330 --> 00:21:03,120
Muhtemelen anlamadın.

321
00:21:03,290 --> 00:21:05,950
Sorumlu benim!
Sana söylediklerimi yapmak zorundasın!

322
00:21:06,120 --> 00:21:09,540
Öncelikle rahatla, anladın mı?
Canım istemiyor!

323
00:21:09,700 --> 00:21:11,830
Burada nerede olduğumuzu söyleyebilir misin?

324
00:21:12,000 --> 00:21:14,370
Ne tür bir yer? Bu bir fantezi.

325
00:21:15,580 --> 00:21:18,500
Harika bir hayal gücünüz var! Beyaz bir oda mı?

326
00:21:18,660 --> 00:21:21,910
İhtiyacınız olan her şey orada!
Ne hayal ettin?

327
00:21:22,080 --> 00:21:25,790
Bir daire mi döşeyeceğim?
Bir kat planı çizip mobilya mı seçiyorsunuz?

328
00:21:25,950 --> 00:21:28,080
İç mimar olmanız şart mı?

329
00:21:28,250 --> 00:21:32,160
Hayır ama güzel bir atmosfer olurdu
rahatlığa sahip olmak için, biliyor musun?

330
00:21:34,330 --> 00:21:36,330
İhtiyacınız olan tek şey güzel bir kanepe.

331
00:21:36,500 --> 00:21:37,950
Çok üzücü.

332
00:21:40,620 --> 00:21:42,370
Burada! Lütfen...

333
00:21:42,540 --> 00:21:45,370
- Şimdi elbiselerini çıkar.
- Rahatlamalısın!

334
00:21:45,540 --> 00:21:47,040
Aslında ne düşünüyorsun?

335
00:21:47,200 --> 00:21:49,200
Ben terbiyeli bir kızım!

336
00:21:49,370 --> 00:21:51,620
Sorununuzun ne olduğunu biliyor musunuz?

337
00:21:51,790 --> 00:21:53,200
Yalnız kalmak istiyorsun...

338
00:21:53,830 --> 00:21:56,540
ama yalnız kalırsın
Hiçbir şey inşa etme Guido.

339
00:21:58,540 --> 00:22:01,750
Neden siz kadınları anlamıyorum
Her zaman bir şeyler inşa etmek mi istediniz?

340
00:22:01,910 --> 00:22:04,830
O halde neden birbirinizi aramıyorsunuz?
duvarcı mı? Ben...

341
00:22:05,000 --> 00:22:08,500
Julia mı? Julia! Julia!

342
00:22:08,660 --> 00:22:09,620
Julia!

343
00:22:09,790 --> 00:22:11,910
Bunun yazılımsal bir sorun olmadığından emin misiniz?

344
00:22:12,080 --> 00:22:14,370
Ya da belki ekran kırık?

345
00:22:14,540 --> 00:22:16,040
Sorun neydi?

346
00:22:16,200 --> 00:22:17,790
Evet, ben...

347
00:22:19,500 --> 00:22:21,620
Peki bu kız...

348
00:22:21,790 --> 00:22:24,450
O sadece... Yani o...

349
00:22:24,620 --> 00:22:25,910
istediğimi yapmıyor

350
00:22:28,330 --> 00:22:30,120
Bir sorunum var ve sen gülüyor musun?

351
00:22:30,290 --> 00:22:32,910
Bu ikinci kez,
şey bozuldu!

352
00:22:33,080 --> 00:22:37,500
Sorun oradaki şey değil,
sorun senin kafanda.

353
00:22:37,660 --> 00:22:39,660
- Neden?
- Kız kim?

354
00:22:40,200 --> 00:22:42,410
Bir restoranın garsonu.

355
00:22:42,580 --> 00:22:44,120
Onu iyi tanıyor musun?

356
00:22:44,750 --> 00:22:46,750
Hayır, hayır, neredeyse hiç!

357
00:22:46,910 --> 00:22:51,160
Olumsuz bir eleştirim var
yazılı,

358
00:22:51,330 --> 00:22:54,870
ve o kızgındı,
çünkü bunun sonucunda kovuldu.

359
00:22:55,040 --> 00:22:57,790
O kıza zarar verdin.

360
00:22:57,950 --> 00:23:00,500
Sen evrenin uyumuna sahipsin
rahatsız.

361
00:23:00,660 --> 00:23:02,540
Her şey enerjidir.

362
00:23:02,700 --> 00:23:04,700
Dünyaya kötülük getirdin...

363
00:23:04,870 --> 00:23:08,830
Dünyaya kötülük mü getirdi? Hadi ama.
Bu sadece bir incelemeydi.

364
00:23:09,000 --> 00:23:12,410
Artık bir mahkumsun
suçluluk duygularınız.

365
00:23:12,580 --> 00:23:16,830
Kendinizi bundan kurtarmak istiyorsanız,
işleri yoluna koymalısın.

366
00:23:17,750 --> 00:23:19,540
Bir Çin atasözü şöyle der:

367
00:23:32,250 --> 00:23:33,580
Bu ne anlama geliyor?

368
00:23:33,750 --> 00:23:36,870
Kuyruğunla düşünemezsin.

369
00:24:28,120 --> 00:24:29,950
<i>Kanala hoş geldiniz.</i>

370
00:24:30,120 --> 00:24:34,000
<i>Bugünün öğreticisi: Nasıl yapılır</i>
<i>Karpuzla mastürbasyon yapıyor.</i>

371
00:24:34,160 --> 00:24:36,660
<i>Karpuz nasıl olmalı?</i>

372
00:24:36,830 --> 00:24:40,580
<i>Parmak eklemlerinizi kullanırsanız</i>
<i>üzerine vurunca, şöyle ses çıkarmalıdır.</i>

373
00:24:40,750 --> 00:24:44,250
<i>Şimdi kılavuz deliğini açıyoruz...</i>
<i>El matkabı kullanmak en iyisidir...</i>

374
00:24:44,410 --> 00:24:45,500
<i>Harika.</i>

375
00:24:45,660 --> 00:24:49,450
<i>Şimdi deliği nereye kadar genişletiyoruz</i>
<i>Bunu sana bırakıyorum, sıkı hoşuma gitti,</i>

376
00:24:49,620 --> 00:24:52,080
<i>çünkü sürtünmeyi hissediyorum</i>
<i>özünü hissetmek isteyen.</i>

377
00:24:52,250 --> 00:24:55,790
<i>Ama bunu nasıl istersen yapabilirsin!</i>

378
00:24:59,160 --> 00:25:02,290
<i>Öyleyse! Siz de bunu hâlâ yapabilirsiniz</i>
<i>istendiği gibi renklendirin.</i>

379
00:25:02,450 --> 00:25:04,660
<i>Bazı dolgun dudakları severim...</i>

380
00:25:04,830 --> 00:25:07,580
<i>güzel bir siyah göz kalemi...</i>
<i>güzel mavi gözler.</i>

381
00:25:07,750 --> 00:25:10,040
<i>Karpuzu severim... sürtükler!</i>

382
00:25:10,200 --> 00:25:13,080
<i>Videoyu beğendiyseniz</i>
<i>“Beğen”i tıklayın</i>

383
00:25:13,250 --> 00:25:16,120
<i>kanala abone olun</i>
<i>ve mastürbasyon yaparken eğlenin!</i>

384
00:25:18,040 --> 00:25:19,660
Ne giyiyorsun?

385
00:25:21,660 --> 00:25:25,870
Mini etek... külot yok. Bunu beğendin mi?

386
00:25:30,450 --> 00:25:33,410
<i>Seni düşünüyordum</i>
<i>ve kendimi tatmin ettim.</i>

387
00:25:33,580 --> 00:25:34,830
Ona cevap veriyorum.

388
00:25:35,000 --> 00:25:39,580
Fazla abartma... Eğer kız kardeşim
Eğer bunu fark ederse kesinlikle sinirlenecektir!

389
00:25:41,000 --> 00:25:44,750
Ben de seni düşündüm...

390
00:25:46,330 --> 00:25:49,250
seni tanımak istiyorum...
Bir ara buluşabilir miyiz?

391
00:25:49,950 --> 00:25:52,450
Söyle bana bayan!
Ne yaptığının farkında mısın?

392
00:25:54,830 --> 00:25:57,580
Sofia istediği kadar uzak durabilir
babası hiçbir şey söylemiyor!

393
00:25:57,750 --> 00:26:00,290
Yine Sofya mı?
Sofia'yı neden umursuyorum?

394
00:26:00,910 --> 00:26:03,450
Ne yapıyorsun sen?
odamda mı?

395
00:26:03,620 --> 00:26:06,040
Anne!! Mattia odama geri döndü!

396
00:26:06,200 --> 00:26:08,040
Mattia, çık buradan. Yok olmak!

397
00:26:20,830 --> 00:26:23,450
her türlüsünü alıyorum
asla bilemezsin...

398
00:26:24,700 --> 00:26:28,450
Gerçekten neler olduğunu bilmiyorum
Bu kediye son zamanlarda neler oluyor?

399
00:26:29,250 --> 00:26:30,950
O kadar az yiyor ki.

400
00:26:31,120 --> 00:26:35,410
Belki onu buraya getirebilirim.
böylece onlara göz atabilirsiniz.

401
00:26:35,580 --> 00:26:40,910
Belki benim evimde yapabilirsin
uğrayın. Köşede yaşıyorum.

402
00:26:44,450 --> 00:26:46,040
Belki bu gece...

403
00:26:46,200 --> 00:26:47,700
Ne zaman kapanıyorlar?

404
00:26:48,660 --> 00:26:50,080
Ben veteriner değilim.

405
00:26:50,250 --> 00:26:53,040
Özür dilerim, ne? Sen yaptın
veterinerlik derecesi.

406
00:26:53,200 --> 00:26:54,160
İşte lütfen.

407
00:26:56,410 --> 00:26:58,160
- Güle güle.
- Güle güle.

408
00:27:02,080 --> 00:27:04,000
Sorunun ne?

409
00:27:04,160 --> 00:27:06,330
Seni davet etti ve sen onun gitmesine izin mi verdin?

410
00:27:06,500 --> 00:27:09,000
İlk gördüğüm kişiyi sikmem
bu içeri giriyor.

411
00:27:09,160 --> 00:27:13,120
- Artık kadın gibi mi konuşuyorsun?
- Dinle, biliyor musun? O haklı!

412
00:27:13,290 --> 00:27:14,410
Açmalısın!

413
00:27:14,580 --> 00:27:16,700
Onu sevmiyorum
peki neden ben...?

414
00:27:16,870 --> 00:27:19,750
Konu bu değil!
Her şeyi sadece kasvetli bir şekilde görüyorsunuz.

415
00:27:19,910 --> 00:27:23,080
Bir arkadaş olarak sana şunu söylemeliyim ki...

416
00:27:23,250 --> 00:27:25,580
Geçmişi saklamalısın
arkanızda bırakın!

417
00:27:25,750 --> 00:27:28,700
Aksi takdirde hiçbir yere varamazsınız!
Arkanda bırak ve...

418
00:27:28,870 --> 00:27:31,410
Sorun ne, ne yapıyorsun?
nereye gidiyorsun?

419
00:27:31,580 --> 00:27:34,580
Üzgünüm, bir süreliğine ayrılmam gerekiyor.
Mağazayı izle.

420
00:27:34,750 --> 00:27:37,040
- Ne, biz mi?
- Ofise gitmem gerekiyor Guido!

421
00:27:37,200 --> 00:27:39,370
- Acele etmek.
- Nereye gitmek istiyorsun?

422
00:27:45,370 --> 00:27:46,870
Merhaba!

423
00:27:47,410 --> 00:27:49,370
Böyle çekmeyi bırak.

424
00:28:05,000 --> 00:28:07,080
- İyi günler!
- İyi günler!

425
00:28:07,790 --> 00:28:12,330
Bu ne anlama geliyor?
Benim eşyalarımla ne yapıyorsun?

426
00:28:12,500 --> 00:28:15,200
Seni dışarı atacağımı söyledim.

427
00:28:15,370 --> 00:28:17,000
Yemin ederim <i>z</i> ahl olacağım...

428
00:28:17,160 --> 00:28:20,250
Yeni bir işe ihtiyacım var!
O zaman nereye gitmeliyim?

429
00:28:20,410 --> 00:28:22,700
Benim sorunum mu? Nereye istersen git!

430
00:28:22,870 --> 00:28:24,120
Ama buradan çıkmalısın.

431
00:28:24,290 --> 00:28:27,540
- İşimi kaybettim.
- Evet, evet, her zaman bir şeyler vardır.

432
00:28:28,410 --> 00:28:30,620
Televizyonum nerede lütfen?

433
00:28:30,790 --> 00:28:33,000
Televizyonu saklayacağım
ödeyene kadar.

434
00:28:34,580 --> 00:28:37,160
Televizyon değil...

435
00:28:42,290 --> 00:28:44,620
Ama nereye gitmeliyim...?

436
00:28:56,250 --> 00:28:58,000
Teşekkür ederim...

437
00:29:10,500 --> 00:29:12,000
Ama sen...

438
00:29:12,160 --> 00:29:14,200
Seni kovduran pislik.

439
00:29:14,370 --> 00:29:18,000
Dinle, gerçekten üzgünüm.
Bunu telafi etmek istiyorum...

440
00:29:18,160 --> 00:29:21,040
Her şeyi tekrar istiyorum
düzelt, tamam mı?

441
00:29:21,200 --> 00:29:23,790
Gerçekten harika!
Bunu önceden düşünmeliydin!

442
00:29:23,950 --> 00:29:28,000
Artık senin yüzünden bir tane bile yok
daha çok bir daire, artık hiçbir şeyim yok...

443
00:29:28,830 --> 00:29:30,160
Ben ilgileneceğim.

444
00:29:31,410 --> 00:29:32,910
- Ne?
- Kirayı ben ödüyorum.

445
00:29:33,080 --> 00:29:35,250
Her şeyi yeniden düzene koymak için, değil mi?

446
00:29:36,000 --> 00:29:38,580
Demek istiyorsun...
Evet, kirayı öde,

447
00:29:38,750 --> 00:29:41,500
çok yüksek değilse
Zengin değilim...

448
00:29:41,660 --> 00:29:45,790
Hayır, endişelenmeyin, çok fazla bir maliyeti yok!
Ayda sadece 400 euro...

449
00:29:46,290 --> 00:29:48,160
- Dört ay boyunca...
- Dört ay mı?

450
00:29:49,120 --> 00:29:51,950
1600, bilmiyorum.
bu kadar şeye sahip olup olmadığımı

451
00:29:52,120 --> 00:29:56,330
Yarısını ona veririz, sonra o olur
ilk başta memnundum. İlk defa değil.

452
00:29:57,000 --> 00:29:59,000
- Yarısı mı dedin?
- 800.

453
00:29:59,160 --> 00:30:02,450
bilmiyorum
Eğer yeterli param varsa, ihtiyacım olacak...

454
00:30:02,620 --> 00:30:04,910
Bir ATM!
Hemen köşede!

455
00:30:05,080 --> 00:30:09,000
Hemen gidelim. Ve teşekkür ederim!
O halde hadi, hadi...

456
00:30:14,410 --> 00:30:15,370
Lütfen!

457
00:30:15,540 --> 00:30:17,370
Sana parayı geri vereceğim.

458
00:30:17,540 --> 00:30:19,870
- Hayır, buna gerek yok...
- Hayır, onu sana vereceğim!

459
00:30:20,040 --> 00:30:22,660
Borçlu olmayı sevmiyorum.

460
00:30:22,830 --> 00:30:26,000
Peki... o zaman...
Ona zaman ayırın.

461
00:30:27,450 --> 00:30:28,830
Teşekkürler.

462
00:30:36,000 --> 00:30:38,200
Yani her şey yolunda mı?

463
00:30:38,370 --> 00:30:39,370
Evet?

464
00:30:39,540 --> 00:30:41,120
Dairemi görmek ister misin?

465
00:30:41,290 --> 00:30:43,830
O zaman hemen temizlemeye yardımcı olabilirsiniz.

466
00:30:44,000 --> 00:30:46,700
- Sana bitki çayı yapayım.
- Öyle diyorsan öyledir.

467
00:30:46,870 --> 00:30:48,450
Ayrıca işemek zorundayım.

468
00:30:48,620 --> 00:30:51,500
Peki, sadece iki dakika,
Mağazaya geri dönmem gerekiyor.

469
00:30:53,500 --> 00:30:56,580
Daire küçük,
ama burada kendimi gerçekten rahat hissediyorum.

470
00:30:56,750 --> 00:30:59,910
Ve ev sahibi de aslında
hoş bir adam.

471
00:31:00,080 --> 00:31:05,160
Henüz ödeme yapmadığım için böyle oldu.
ama genelde iyi biridir.

472
00:31:08,790 --> 00:31:11,580
- Bitki çayını sever misin?
- Evet, teşekkür ederim, çok iyi.

473
00:31:11,750 --> 00:31:14,410
- Bir tane daha yapayım mı?
- Hayır, teşekkürler, hâlâ bende.

474
00:31:14,580 --> 00:31:16,580
Yavaş yavaş içiyorum...

475
00:31:17,580 --> 00:31:18,950
Bu bir fırın.

476
00:31:19,120 --> 00:31:21,540
- Ne? Ne için?
- Tırnaklar!

477
00:31:21,700 --> 00:31:23,370
Onları kendim yapıyorum.

478
00:31:23,540 --> 00:31:25,290
- Onlardan hoşlanıyor musun?
- Çok güzel!

479
00:31:25,450 --> 00:31:27,370
Teşekkürler. kursa gittim...

480
00:31:27,540 --> 00:31:29,370
Aslında...

481
00:31:29,540 --> 00:31:33,080
onu kırdım
çünkü sonra annem öldü...

482
00:31:33,250 --> 00:31:36,370
- Özür dilerim...
- Gerçekten berbat bir zamandı.

483
00:31:36,540 --> 00:31:39,950
Ama kursa tekrar gideceğim.

484
00:31:40,120 --> 00:31:43,330
Bir gün isterim
kendi stüdyomu açıyorum.

485
00:31:43,500 --> 00:31:44,870
Hiçbir zaman çok geç değildir.

486
00:31:45,040 --> 00:31:46,200
Ne?

487
00:31:46,370 --> 00:31:48,120
Kendi stüdyonuzu açmak için.

488
00:31:48,290 --> 00:31:49,540
Ben kimim?

489
00:31:49,700 --> 00:31:51,120
Sen deli misin? Hayır, hayır.

490
00:31:51,290 --> 00:31:52,950
Aynen öyle dedim!

491
00:31:53,120 --> 00:31:56,290
Çorba bile servis edemiyorum
Bir stüdyoyla ne yapmalıyım?

492
00:31:56,450 --> 00:32:00,120
Babam bana her zaman şunu söylerdi:
"Kulaklarınızın arasında büyük bir boşluk var!"

493
00:32:01,660 --> 00:32:03,160
Ve ayrıca...

494
00:32:03,330 --> 00:32:05,700
okuldaydım
özellikle de iyi değil!

495
00:32:05,870 --> 00:32:08,290
bende bu hastalık var
yine ne denir?

496
00:32:09,080 --> 00:32:10,330
Legostenia.

497
00:32:13,080 --> 00:32:15,120
- Disleksi.
- Aynen bunlar!

498
00:32:16,040 --> 00:32:18,200
Babam aptal olduğumu düşünüyordu.

499
00:32:18,370 --> 00:32:21,370
Sırf kadın olduğum için
hayal et...

500
00:32:21,540 --> 00:32:24,120
Bir de okul meselesi var, yani...

501
00:32:29,540 --> 00:32:31,000
Ne düşündüğümü biliyor musun?

502
00:32:32,790 --> 00:32:37,160
Kendimizi asla başkalarından ayırmamalıyız
aptal olup olmadığımızı söyleyelim.

503
00:32:43,080 --> 00:32:44,580
Ben de senin için yapabilirim.

504
00:32:46,870 --> 00:32:50,160
- Ne düşünüyorsun?
- Manikür! Tırnaklar.

505
00:32:59,250 --> 00:33:01,410
Yok mu? Bana nasıl yakışıyorlar?

506
00:33:03,160 --> 00:33:04,500
Kalp krizi geçireceksin.

507
00:33:04,660 --> 00:33:06,450
İşte böyle giyiyorsun, dar kesim.

508
00:33:06,620 --> 00:33:09,660
- Moda hakkında hiçbir şey bilmiyor musun?
- Sana çok yakışıyor.

509
00:33:09,830 --> 00:33:12,250
Dürüst?
Biraz fazla kısa değil mi?

510
00:33:12,410 --> 00:33:14,450
- Bugün bunu giyeceksin.
- Biliyorum ki.

511
00:33:14,620 --> 00:33:15,790
İnce!

512
00:33:15,950 --> 00:33:18,660
- Başka bir tane denemek ister misin?
- Mükemmel.

513
00:33:19,410 --> 00:33:22,080
Tatlım, aşağı geliyoruz.
Barın önünde görüşürüz.

514
00:33:22,250 --> 00:33:24,200
Evet geliyoruz. Evet, evet, ciao, ciao!

515
00:33:24,950 --> 00:33:26,370
O yüzden şimdi gitmeliyim!

516
00:33:26,540 --> 00:33:28,250
Roberta bizi bekliyor.

517
00:33:28,410 --> 00:33:31,370
Zaira'yı büyükannemle birlikte bıraktık.
birlikte yemek yemek.

518
00:33:31,540 --> 00:33:33,870
Akşamın tadını tek başına çıkarmalısın.

519
00:33:34,040 --> 00:33:35,830
Zaten orada başka bir kız arkadaş daha var.

520
00:33:36,000 --> 00:33:38,000
- Ne?
- Bir meslektaşım, bu arada çok hoş.

521
00:33:38,160 --> 00:33:40,330
Hayır, neden böyle bir şey yapmak zorundasın?
- Ne?

522
00:33:40,500 --> 00:33:42,500
Hep bu birleştirme girişimleri!

523
00:33:42,660 --> 00:33:44,330
Eşim benimle yemek yemek istiyor

524
00:33:44,500 --> 00:33:48,330
ve o da oradadır,
Bunda ne yanlış var!

525
00:33:48,500 --> 00:33:49,450
Yürü! Yürü! Yürü!

526
00:33:49,620 --> 00:33:51,750
Ama neden, neden?

527
00:33:54,500 --> 00:33:57,160
- İşte buradayız! Hey!
- İşte buradasın! <i>Ciao</i>, Guido!

528
00:33:57,330 --> 00:33:58,830
- Sevgilim...
- Merhaba sevgilim...

529
00:33:59,000 --> 00:34:01,200
Marta Parks, onu seveceksin.
İşte burada!

530
00:34:01,370 --> 00:34:04,370
Bu bir tesadüf değil.
bunu sen mi organize ettin?

531
00:34:04,540 --> 00:34:08,080
Organize olun, hadi! Buluşuyoruz
içinde ne var?

532
00:34:08,250 --> 00:34:09,620
Evet, orada.

533
00:34:09,790 --> 00:34:10,750
Naber?

534
00:34:10,910 --> 00:34:14,290
Guido ikna oldu
her şeyi organize ettiğimizi,

535
00:34:14,450 --> 00:34:17,500
- onu Marta'yla tanıştırmak için ama hayır mı?
- Hayır.

536
00:34:17,660 --> 00:34:20,870
Sadece birlikte yemek yemek istedik
ve sen de oradasın.

537
00:34:21,040 --> 00:34:23,660
- Hepsi bu, tamam mı?
- Evet, şans eseri... şans eseri.

538
00:34:23,830 --> 00:34:25,160
- Buradayım!
- İşte burada!

539
00:34:25,330 --> 00:34:28,080
- Gecikme için özür dilerim!
- Bunu yapmayı bırakabilir misin?

540
00:34:28,250 --> 00:34:30,910
Sorun değil! Armando'yu tanıyorsun,
bu Guido.

541
00:34:31,080 --> 00:34:32,620
- Merhaba, sevindim.
- Memnun oldum.

542
00:34:32,790 --> 00:34:36,410
Nihayet seni tanıyorum.
Roberta günlerdir senden bahsediyor.

543
00:34:36,580 --> 00:34:37,580
Günlerce mi oldu?

544
00:34:37,750 --> 00:34:40,250
Bu yolculuktan beri
dört kişi tarafından organize edildi!

545
00:34:40,410 --> 00:34:42,540
Orada rezervasyon yaptırdım, olur mu?

546
00:34:42,700 --> 00:34:44,160
Evet, gidelim.

547
00:34:44,330 --> 00:34:48,000
- Rezervasyon mu yaptırdın?
- Aradım ve cevap verdiler.

548
00:34:48,910 --> 00:34:51,160
Roberta senin veteriner olduğunu mu söylüyor?

549
00:34:51,330 --> 00:34:53,790
- Hayır, ben bir satıcıyım.
- Çok alçakgönüllü.

550
00:34:53,950 --> 00:34:56,750
Üniversite diplomasına sahip,
yani o bir veteriner.

551
00:34:56,910 --> 00:34:59,000
Güzel, peki burcun?

552
00:34:59,160 --> 00:35:01,830
- Ne?
- Yani ne zaman doğdun?

553
00:35:02,950 --> 00:35:05,200
Mart! Mart... yani o bir balık.

554
00:35:05,370 --> 00:35:09,950
Ve bu gerçekten çılgınca
çünkü o bir balıktır ve balık ticareti yapar!

555
00:35:10,120 --> 00:35:11,540
Onun dükkanında, değil mi?

556
00:35:11,700 --> 00:35:13,750
Eğer bu bir tesadüf değilse. Evet, çılgın!

557
00:35:13,910 --> 00:35:16,870
Balıklar da çok bencildir...

558
00:35:17,040 --> 00:35:18,910
Bunun nedeni Neptün'ün etkisidir.

559
00:35:19,080 --> 00:35:22,250
Tabii bu aynı zamanda şunlara da bağlıdır:
hangi yükselene sahipsin?

560
00:35:22,410 --> 00:35:24,500
Bana saat kaçta doğduğunu söyle.

561
00:35:24,660 --> 00:35:28,080
Hayır unuttum
saat kaçta doğdum?

562
00:35:28,250 --> 00:35:29,250
Ah, ne kadar utanç verici!

563
00:35:32,450 --> 00:35:33,830
Bu arada...

564
00:35:34,000 --> 00:35:36,200
Marta, Napoli'den geliyor.
Bu doğru, değil mi?

565
00:35:36,370 --> 00:35:39,750
Evet annem tarafından
Annem Vico Equense'den geliyor...

566
00:35:39,910 --> 00:35:43,370
Biz oraya hiç gitmedik, oradaydık...
Neredeydik? Sorrento!

567
00:35:43,540 --> 00:35:45,500
- Birkaç yıl önce mi, hayatım?
- Evet...

568
00:35:45,660 --> 00:35:49,700
Bu ciltB'de, burada bir
muhteşem jakuzi küveti!

569
00:35:49,870 --> 00:35:52,700
Bilmek istemiyorsun
orada ne yaptık!

570
00:35:52,870 --> 00:35:55,160
Bu gerçekten çılgıncaydı, unuttun mu?
Bal?

571
00:35:55,330 --> 00:35:57,040
Hayır, hayır, bilmiyorum...

572
00:35:57,200 --> 00:35:59,950
Durun, yazdım
çünkü cumartesiydi...

573
00:36:00,120 --> 00:36:02,660
Neyse, zaten oraya pek sık gitmiyorum.

574
00:36:02,830 --> 00:36:06,120
İşte bende var:
"Vittorio, Sorrento yakınlarında tatil evi."

575
00:36:06,290 --> 00:36:08,910
Aslında cumartesiydi
Haklıydım.

576
00:36:09,080 --> 00:36:11,660
Aşağıda ne var? Seks! Seks!

577
00:36:16,910 --> 00:36:18,080
Artık yapamam.

578
00:36:19,040 --> 00:36:21,660
- Ne demek istiyorsun?
- Gerçekten, üzgünüm...

579
00:36:21,830 --> 00:36:23,830
Artık dayanamıyorum... Gitmem lazım.

580
00:36:24,000 --> 00:36:25,370
Yani...

581
00:36:25,540 --> 00:36:27,160
Bu muhtemelen yeterli olacaktır.

582
00:36:27,330 --> 00:36:29,450
- Ne yapıyorsun? HAYIR!
- Eve gidiyorum.

583
00:36:33,000 --> 00:36:34,580
Özür dilerim, tamam mı?

584
00:36:46,580 --> 00:36:49,080
- Bu ne anlama geliyor?
- Ne saçmalık.

585
00:36:49,250 --> 00:36:50,950
Dur işaretini görmedin mi?

586
00:36:51,120 --> 00:36:53,660
Bu tamamen solmuş.

587
00:36:53,830 --> 00:36:55,950
Arabama bir bak.

588
00:36:56,120 --> 00:36:59,200
Evet, kapının tamamı göçük.

589
00:36:59,370 --> 00:37:02,910
- Kesinlikle sıfırdan yapılmaları gerekiyor.
- Üzgünüm.

590
00:38:28,950 --> 00:38:29,950
<i>Ciao.</i>

591
00:38:30,120 --> 00:38:31,290
Burada ne yapıyorsun?

592
00:38:31,450 --> 00:38:35,370
Sen beni değil beni düşünüyordun.
Evdeydim ve...

593
00:38:37,750 --> 00:38:40,040
...her şeyi toparla ve sen beni ara.

594
00:38:53,290 --> 00:38:54,160
Guido mu?

595
00:38:54,330 --> 00:38:55,500
Roberta!

596
00:38:56,500 --> 00:38:57,660
Neredeyim?

597
00:38:57,830 --> 00:38:59,870
benim...

598
00:39:01,500 --> 00:39:02,910
Neden olmasın?

599
00:39:09,500 --> 00:39:11,540
Peki Armando nerede?

600
00:39:12,250 --> 00:39:15,000
Her zamanki gibi Niky'nin yanında.

601
00:39:23,040 --> 00:39:25,450
Ah evet, neye ihtiyacım olduğunu biliyorsun.

602
00:39:25,620 --> 00:39:28,080
Prolaktin seviyemi düşürüyorsun Guido!

603
00:39:28,250 --> 00:39:29,790
Onu sonuna kadar indireceğim!

604
00:39:29,950 --> 00:39:32,330
İndiriyorum Roberta...

605
00:39:32,500 --> 00:39:35,000
- Göt herif!
- Evet Evet Evet!

606
00:39:35,160 --> 00:39:37,370
- Piç!
- Evet, bana küfür söyle!

607
00:39:37,540 --> 00:39:38,660
- Devam etmek.
-Guido!

608
00:39:39,410 --> 00:39:41,080
Aman Tanrım, Armando?

609
00:39:41,250 --> 00:39:43,160
- Karımı mı beceriyorsun?
- Ne saçmalık!

610
00:39:43,330 --> 00:39:45,620
Seni Marta'yla tanıştırdık.

611
00:39:45,790 --> 00:39:48,450
Bu gerçek değil!
Sadece saçma sapan bir fantezi.

612
00:39:48,620 --> 00:39:51,750
Fantezi! Onu düşünüyordum.
bununla ne ilgin var?

613
00:39:51,910 --> 00:39:53,250
- Roberta, buraya gel!
- Evet!

614
00:39:53,410 --> 00:39:55,290
Haydi, kes şunu! Önümde değil.

615
00:39:55,450 --> 00:39:57,000
- Görmezden gel, görmezden gel!
- Evet...

616
00:39:57,160 --> 00:40:00,950
- Roberta, hadi gidelim.
- Kulağımdayken yapamam.

617
00:40:01,120 --> 00:40:02,660
Her şeyi mahvediyorsun! Sadece git.

618
00:40:02,830 --> 00:40:05,660
- Burada kalacağım.
- Roberta, eve gidiyoruz!

619
00:40:05,830 --> 00:40:08,410
O zaman evde görüşürüz.

620
00:40:08,580 --> 00:40:12,040
Nereye gidiyorsun? Guido mu?
Ne yaptığına bir bak.

621
00:40:12,200 --> 00:40:15,040
Gerçekte kim olduğunu sanıyorsun?

622
00:40:16,040 --> 00:40:17,620
Buna nasıl cesaret edersin?

623
00:40:17,790 --> 00:40:21,660
Bir çocuğun kıçı gibi pürüzsüz bir cilde sahip!
Defolup gitsen iyi olur, seni aptal domuz!

624
00:40:21,830 --> 00:40:24,000
- Bekle, bekle...
- Karışıklığı anlat

625
00:40:24,160 --> 00:40:25,950
ama kız kardeşin, pislik.

626
00:40:26,120 --> 00:40:29,200
- Anladın mı?
- Evet... Açıklayayım!

627
00:40:59,700 --> 00:41:01,450
Bok! Gerçek? Bacaklardan mı?

628
00:41:07,580 --> 00:41:09,500
Pes etme! Bu şeyi vuruyoruz!

629
00:41:37,500 --> 00:41:39,120
O zaman görüşürüz.

630
00:41:39,290 --> 00:41:41,750
- Merhaba...
- Kendinize iyi bakın çocuklar.

631
00:41:41,910 --> 00:41:45,160
Çok kötü bir oyun oynadın!
Bravo!

632
00:41:46,750 --> 00:41:49,750
- Onun sorunu ne?
- Sorun şu ki, o haklı...

633
00:41:49,910 --> 00:41:53,000
Zombi gibi oynadın!
Ne düşünüyorsun?

634
00:41:53,160 --> 00:41:54,830
Hiçbir şey, ne düşünmeliyim?

635
00:41:55,000 --> 00:41:57,080
Hadi! Sen gerçekten tamamen yoksun!

636
00:41:57,250 --> 00:41:59,330
Dün Marta için de aynısı oldu.

637
00:41:59,500 --> 00:42:00,620
Senin derdin ne?

638
00:42:00,790 --> 00:42:02,910
Bilmiyorum, ben de bilmiyorum...

639
00:42:03,080 --> 00:42:05,250
Kendimi biraz tuhaf hissediyorum...

640
00:42:05,410 --> 00:42:06,910
Kendimi iyi hissetmiyorum.

641
00:42:08,500 --> 00:42:10,120
Hayal edin...

642
00:42:10,290 --> 00:42:11,290
Ne?

643
00:42:15,330 --> 00:42:19,040
sarsıldım
ve Roberta'yı düşündüm.

644
00:42:21,660 --> 00:42:24,540
Dostum, Roberta'yı mı kastediyorsun?
Roberta'm mı?

645
00:42:24,700 --> 00:42:27,040
Evet, kesinlikle... karınız! Hayal edin...

646
00:42:27,200 --> 00:42:28,660
Bu saçmalık da ne?

647
00:42:28,830 --> 00:42:31,750
Onlarla nasıl karşılaştığımı bilmiyorum.

648
00:42:31,910 --> 00:42:34,660
Peki neden bana söylüyorsun?
bütün bu saçmalıklar benim için mi?

649
00:42:34,830 --> 00:42:37,950
sana söylüyorum çünkü ben
daha fazla soruna neden olmak istemiyorum!

650
00:42:38,120 --> 00:42:39,700
Bu ne anlama gelir?

651
00:42:39,870 --> 00:42:43,870
Bunu telafi etmek istiyorum!
Kötülüğü dünyadan silmek istiyorum

652
00:42:44,040 --> 00:42:45,830
her şeyi yoluna sokun!!

653
00:42:46,000 --> 00:42:48,250
- Çünkü sen...
- Evet, evet çünkü ben...

654
00:42:48,410 --> 00:42:49,370
Kapa çeneni.

655
00:42:49,540 --> 00:42:51,370
- Naber?
- Hiçbir şey, neden?

656
00:42:53,160 --> 00:42:55,330
- Gülüyor musun?
- Yani...

657
00:42:55,500 --> 00:42:58,450
Armando, Guido Roberta'ya giderse
düşünüyor ve kendi kendine oynuyor...

658
00:42:58,620 --> 00:43:00,580
Hayır, hayır, Guido bunu kabul etmek zorunda!

659
00:43:00,750 --> 00:43:03,120
- Ona da söyledin mi?
- O benim arkadaşım.

660
00:43:03,290 --> 00:43:05,500
Bu gerçekten kötü bir şey değil!

661
00:43:05,660 --> 00:43:07,160
Tam tersine tadını çıkarın!

662
00:43:07,330 --> 00:43:09,250
Artık benim de mutlu olmam mı gerekiyor?

663
00:43:09,410 --> 00:43:12,160
Evet, elbette! Çünkü Guido açıldığında
karınız düşündü

664
00:43:12,330 --> 00:43:15,200
Bu Roberta'nın hala olduğu anlamına mı geliyor?
güzel bir kadındır.

665
00:43:15,370 --> 00:43:17,250
Çirkin olanı mı tercih ederdin?

666
00:43:17,410 --> 00:43:20,660
Hala berbat olduğunu düşünüyorum!
Sadece kıskanıyorum!

667
00:43:20,830 --> 00:43:23,040
Ne hakkında? Guido bir arkadaş!

668
00:43:23,200 --> 00:43:27,160
Kesinlikle! Ben senin arkadaşınım
Sana asla kötü davranmam.

669
00:43:27,330 --> 00:43:29,370
Ben mastürbasyon yaptığımda bile.

670
00:43:29,540 --> 00:43:31,410
Diğerleriyle ilgilensen iyi olur.

671
00:43:31,580 --> 00:43:33,080
Hangi diğerleri? Hangi diğerleri?

672
00:43:34,830 --> 00:43:39,160
Dostum biliyor musun?
Roberta kaç kişiyi tahrik ediyor?

673
00:43:39,330 --> 00:43:42,160
- Ve bilmiyorsun!
- Kim o zaman? Kimden bahsediyorsun?

674
00:43:42,330 --> 00:43:44,910
Yerleri düşünün
Roberta nereye gidiyor...

675
00:43:45,080 --> 00:43:48,660
- örneğin ofise...
- İşe gidiyor mu ve...

676
00:43:48,830 --> 00:43:52,410
gerçekten inanıyor musun
meslektaşları arasında...

677
00:43:52,580 --> 00:43:53,790
Denetleyici <i>z</i> on...

678
00:43:53,950 --> 00:43:55,160
Yönetmenler...

679
00:43:55,330 --> 00:43:57,540
binanın kapıcısı...

680
00:43:57,700 --> 00:44:01,540
tek başına beş kişi değil
Roberta'yı düşünürken oyalanmak mı?

681
00:44:01,700 --> 00:44:03,080
- Beş.
- Başka nereye gidiyor?

682
00:44:03,250 --> 00:44:05,250
- Spor salonuna.
- Hayır, hayır, spor salonuna değil.

683
00:44:05,410 --> 00:44:07,620
- Olumsuz?
- Evet, spor salonuna gidiyor...

684
00:44:07,790 --> 00:44:11,160
Benden kaç adam biliyor musun?
Spor salonunda Roberta'ya mastürbasyon mu yapıyorsun?

685
00:44:11,330 --> 00:44:13,830
Daha fazlası olduğunu tahmin ediyorum
beşten fazla... değil mi?

686
00:44:14,000 --> 00:44:17,790
Onun da restoranı mı var?
- Hayır, babasına ait, ona değil.

687
00:44:17,950 --> 00:44:20,910
- Evet ama akşamları yardım ediyor mu?
- Eğer hafta sonu...

688
00:44:21,080 --> 00:44:22,160
Daha da kötüsü!

689
00:44:22,330 --> 00:44:26,080
Stres nedeniyle herkes daha azgın
Bu haftadan kurtulmak istiyorum!

690
00:44:26,250 --> 00:44:28,290
Ofiste mastürbasyon yaptıklarını söyledin.

691
00:44:28,450 --> 00:44:30,450
Bu sadece beş tanesiydi! Peki diğerleri?

692
00:44:30,620 --> 00:44:32,830
Ve diğer herkes de bunu yapmalı
bir restoranda yemek mi yersiniz?

693
00:44:33,000 --> 00:44:34,500
Ciddi olamazsın!

694
00:44:34,660 --> 00:44:38,330
Sadece orada yemek yiyenleri düşünmeyin.
ama aynı zamanda çalışanlara da.

695
00:44:38,500 --> 00:44:39,500
Ama kim...?

696
00:44:39,660 --> 00:44:43,200
Belki pizzacı...
ya da mutfaktaki adam...

697
00:44:43,370 --> 00:44:45,870
Armando, evde yemek servisi yapıyorlar!

698
00:44:46,040 --> 00:44:47,700
Yani her şey ev yapımı!

699
00:44:49,000 --> 00:44:51,910
El yapımı...

700
00:44:52,080 --> 00:44:54,750
Yeter! Restoranı buldum
her zaman berbattı!

701
00:44:54,910 --> 00:44:58,040
Kabaca konuşursak, bunlar en azından t
Ayda 50.

702
00:44:58,200 --> 00:45:01,290
- Bunun yılda ne kadar kazandığını biliyor musun?
- Tam olarak 600.

703
00:45:01,450 --> 00:45:04,620
Dört yıldır evlisiniz.
o zaman bu... Ne kadar?

704
00:45:04,790 --> 00:45:07,500
- 2400 orospu çocuğu.
- 2400...

705
00:45:07,660 --> 00:45:10,370
Hayır... 2400 ve bir!

706
00:45:10,540 --> 00:45:11,790
Evet...

707
00:45:11,950 --> 00:45:13,500
- Haydi!
- O kadar da kötü değil!

708
00:45:18,080 --> 00:45:22,120
- Peki... Ben gidiyorum arkadaşlar. Merhaba.
- Dikkatli ol.

709
00:45:30,410 --> 00:45:31,750
Merhaba!

710
00:45:34,540 --> 00:45:36,620
-Merhaba...
- Sürpriz!

711
00:45:36,790 --> 00:45:38,500
Sana parayı geri vereceğim!

712
00:45:38,660 --> 00:45:40,830
Beklemedin değil mi?

713
00:45:41,000 --> 00:45:42,250
- Zorunda değilsin.
- Evet,

714
00:45:42,410 --> 00:45:45,160
Sana söyledim, bundan hoşlanmadım.
<i>z</i> borcunuz var!

715
00:45:45,330 --> 00:45:47,660
Üstelik bu adil! Bu yüzden. Burada!

716
00:45:51,120 --> 00:45:52,370
30 euro mu?

717
00:45:52,540 --> 00:45:54,910
Evet. Bu ilk taksit.

718
00:45:55,080 --> 00:45:57,540
Yeni bir işim var
Bir barda çalışıyorum.

719
00:45:57,700 --> 00:46:00,910
- Bu benim ilk param...
- Bunu yapmak zorunda değildin.

720
00:46:01,080 --> 00:46:02,750
Seni yanlış değerlendirdim.

721
00:46:03,790 --> 00:46:06,120
Sen iyisin...

722
00:46:06,290 --> 00:46:07,580
Sen iyi bir insansın.

723
00:46:10,620 --> 00:46:12,330
Nedir? Kendini iyi hissetmiyor mu?

724
00:46:12,500 --> 00:46:14,330
Bilmiyorum. Bunu daha önce hiç yapmamıştı.

725
00:46:17,750 --> 00:46:20,250
Gözbebekleri tamamen büyümüş...

726
00:46:20,790 --> 00:46:22,910
ve sırtı sert görünüyor.

727
00:46:23,080 --> 00:46:25,950
Bu ne anlama gelir? Beni korkutma.

728
00:46:26,120 --> 00:46:27,040
Evet.

729
00:46:28,200 --> 00:46:30,870
Gerçekten çok komik kokuyor
Bir şey mi yuttu?

730
00:46:31,040 --> 00:46:32,700
- Hayır.
- Belki sokakta.

731
00:46:32,870 --> 00:46:35,700
Kendini zehirlemiş olabilir.
Hiçbir şey fark etmedin mi?

732
00:46:35,870 --> 00:46:39,290
- Nedir?
- Onu acil servise götürüyoruz!

733
00:46:39,450 --> 00:46:41,000
- Acil servise mi?
- Evet...

734
00:46:41,160 --> 00:46:43,660
Hemen! TAMAM! Araban nerede?

735
00:46:43,830 --> 00:46:45,750
Arabam bile yok.

736
00:46:46,500 --> 00:46:49,660
- Acele etmek! Tormarancia'daki kliniğe!
- Nereye?

737
00:46:50,160 --> 00:46:51,450
Ne yapıyorsun?

738
00:46:51,620 --> 00:46:53,580
Kredi kartımı girmem gerekiyor.

739
00:46:53,750 --> 00:46:55,700
Ne saçmalık!

740
00:46:59,790 --> 00:47:01,450
- Haydi...
- Acele edin!

741
00:47:01,620 --> 00:47:02,750
Hadi, buraya gel!

742
00:47:02,910 --> 00:47:05,000
Ne yapıyorsun? Bu kime ait?

743
00:47:05,160 --> 00:47:07,700
- Önemli değil, acele edin!
- Ne, bunun bir önemi yok mu?

744
00:47:07,870 --> 00:47:09,580
- Kahretsin!
- Binmek!

745
00:47:09,750 --> 00:47:11,830
- Tamam, sıkı tutun. Evet!?
- Bu nasıl?

746
00:47:14,160 --> 00:47:18,120
- Hey! Bu benim scooter'ım!
- Affedersin! Bu acil bir durum!

747
00:47:19,450 --> 00:47:20,620
Benim scooter'ım...

748
00:47:29,750 --> 00:47:31,250
- Dikkatli ol!
- Çık oradan!

749
00:47:35,580 --> 00:47:38,870
- Lütfen yavaşla!
- Serseri araba kullanamıyor.

750
00:47:39,040 --> 00:47:40,950
- Dikkat araba!
- Kahretsin! Seni pislik.

751
00:47:41,120 --> 00:47:43,000
Senin kafanda gözlerin yok mu?

752
00:47:57,290 --> 00:48:00,000
Hey! Sadece yoldan çekilin!

753
00:48:00,750 --> 00:48:04,620
Yolumdan çekil, buradan geçmeliyim.
köpeğim kendini iyi hissetmiyor!

754
00:48:04,790 --> 00:48:05,830
O da değil...

755
00:48:06,000 --> 00:48:08,120
Ne yapıyorsun? Yapamazsın...

756
00:48:08,290 --> 00:48:10,580
Yapamazsın
kaldırım boyunca ilerleyin.

757
00:48:10,750 --> 00:48:13,410
Acil durum! Buradan geçmem lazım, herkes oradan çıksın.

758
00:48:13,580 --> 00:48:16,580
- Merdivenler var! Sen istemiyorsun...
- Durun!

759
00:48:23,120 --> 00:48:25,120
Çok özür diliyorum!

760
00:48:33,500 --> 00:48:36,000
Dikkat! Tekerleklerde acil durum!

761
00:48:45,080 --> 00:48:47,200
- Naber?
- Bir şey yuttu!

762
00:48:47,370 --> 00:48:49,000
- Çabuk içeri gelin!
- Evet

763
00:49:14,790 --> 00:49:15,790
Merhaba.

764
00:49:17,000 --> 00:49:19,000
- O nasıl?
- İyi!

765
00:49:19,160 --> 00:49:21,500
Sakinleştirici verildi
mideyi dışarı pompalamak için.

766
00:49:21,660 --> 00:49:23,660
Şimdi yeni uyandı, benimle gel.

767
00:49:30,450 --> 00:49:32,290
Merhaba küçüğüm.

768
00:49:34,910 --> 00:49:36,080
Hey.

769
00:49:39,700 --> 00:49:41,830
Merak etme, buradayım.

770
00:49:54,910 --> 00:49:56,450
Benim güzelim...

771
00:49:59,290 --> 00:50:03,080
Sıra bende.
Hiç havuza işediniz mi?

772
00:50:03,250 --> 00:50:04,830
- Tanrım, hayır!
- Ben, evet!

773
00:50:05,000 --> 00:50:06,120
Havuza mı? İğrenç!

774
00:50:06,290 --> 00:50:09,450
- Evet ama bunu herkes yapıyor! Yani...
- Ciddi değilsin...

775
00:50:09,620 --> 00:50:12,040
- Gitmesi gerekenin ortaya çıkması gerekiyor.
- Nasıl demek istiyorsun?

776
00:50:12,200 --> 00:50:13,450
Sıra sende.

777
00:50:14,410 --> 00:50:16,410
Peki o zaman. TAMAM. Hiç...

778
00:50:16,580 --> 00:50:18,750
komşularınız aracılığıyla
pencereyi mi izliyorsun?

779
00:50:18,910 --> 00:50:20,450
Elbette bunu her zaman yapıyorum.

780
00:50:20,620 --> 00:50:22,290
Gözetleyici bir Tom musun?

781
00:50:22,450 --> 00:50:26,540
Anlamsız. sadece kontrol etmek istiyorum
komşularım kimler böyle.

782
00:50:26,700 --> 00:50:27,950
Daha sonra bunlar...

783
00:50:28,120 --> 00:50:31,160
Bunun gibi ucubeler
televizyonda insanları öldürüyorlar.

784
00:50:31,330 --> 00:50:33,200
- Seri katilleri mi kastediyorsun?
- Evet, aynen bunlar!

785
00:50:33,370 --> 00:50:35,540
Asla bilemezsin. Niye gülüyorsun?

786
00:50:35,700 --> 00:50:37,040
Sıra bende.

787
00:50:38,410 --> 00:50:41,000
Hiç bitiniz oldu mu? Dürüst ol.

788
00:50:41,160 --> 00:50:44,790
Bana hep iğrenç şeyler soruyorsun!
Önce çiş, sonra bit.

789
00:50:44,950 --> 00:50:47,040
- Yeni soru.
- Evet haklısın.

790
00:50:48,330 --> 00:50:49,750
Sonra ciddi bir şey.

791
00:50:50,370 --> 00:50:51,410
Vur git...

792
00:50:53,750 --> 00:50:55,500
Hiç aşk için ağladınız mı?

793
00:51:00,950 --> 00:51:02,160
Artık sana sahibim!

794
00:51:07,040 --> 00:51:09,120
Evliydim, biliyorsun.

795
00:51:10,080 --> 00:51:11,290
Kötü bir son mu?

796
00:51:17,080 --> 00:51:18,250
O öldü.

797
00:51:20,450 --> 00:51:22,040
Üzgünüm...

798
00:51:22,200 --> 00:51:27,000
Düşündüm, yani... yaptım
bilmiyordum. Üzgünüm.

799
00:51:28,790 --> 00:51:31,580
Bir araba dur işareti yaptı.

800
00:51:31,750 --> 00:51:32,910
Böyle bir şey olur.

801
00:51:34,410 --> 00:51:37,160
Sadece... O yalnız değildi.

802
00:51:37,330 --> 00:51:39,040
Yanında başka bir adam daha vardı.

803
00:51:39,790 --> 00:51:42,580
Bu bir süredir devam ediyordu
ikisinin arasında ve...

804
00:51:42,750 --> 00:51:45,000
Ben de böyle öğrendim.

805
00:51:46,080 --> 00:51:47,700
Tanrı'nın Kutsal Annesi...

806
00:51:50,870 --> 00:51:53,330
Çılgın olan şu:
bir çizik bile yoktu.

807
00:51:54,080 --> 00:51:57,160
Cenazede şunları söyledi:
bana söylemek istediğini söyledi.

808
00:51:57,330 --> 00:51:58,620
Birbirlerini sevdiklerini.

809
00:52:00,910 --> 00:52:02,790
Bir yıl evli kaldık.

810
00:52:06,700 --> 00:52:08,750
Bana sorarsan bir sürtük.

811
00:52:10,750 --> 00:52:13,000
- Affedersiniz.
- Hayır, hayır, bu...

812
00:52:13,160 --> 00:52:14,950
Bunu söylemekte haklısın.

813
00:52:15,120 --> 00:52:18,250
Hiç cesaretim olmadı
bir maça maça demek.

814
00:52:18,410 --> 00:52:21,250
O öldü.
Onu hiçbir zaman gerçekten yargılamadım.

815
00:52:31,870 --> 00:52:33,700
Sana bir şey göstermek istiyorum.

816
00:52:36,120 --> 00:52:40,160
İşte... adı Francessca'ydı.
Ona Checca adını verdim.

817
00:52:40,330 --> 00:52:42,700
Hiç cesaretim olmadı
fazla dikiş yaptırmak için.

818
00:52:43,750 --> 00:52:46,040
Sadece kendine zarar veriyorsun.

819
00:52:46,200 --> 00:52:47,580
Biliyorum.

820
00:52:48,250 --> 00:52:50,330
Onu tamir ettirmeliyim.

821
00:52:53,000 --> 00:52:55,540
ben de seni yapabilirim
bir arkadaşıma getir.

822
00:52:55,700 --> 00:52:58,080
O gerçekten çok iyi ve çok yakın.

823
00:53:06,660 --> 00:53:08,120
Biz buna sahip olurduk.

824
00:53:10,040 --> 00:53:13,120
- Vay... Ne kadar güzel!
- Harika oldu.

825
00:53:13,700 --> 00:53:14,910
Güzel, değil mi?

826
00:53:16,450 --> 00:53:17,450
Evet... Evet, evet...

827
00:53:17,620 --> 00:53:19,500
Belki bir mesaj olarak biraz güçlü.

828
00:53:19,660 --> 00:53:21,080
Ama güçlü olmalı!

829
00:53:21,250 --> 00:53:24,200
Birinin sana verdiğini hayal et
toplara gitmek istiyorum,

830
00:53:24,370 --> 00:53:27,000
“Hey!
Benden ne istiyorsun?"

831
00:53:30,700 --> 00:53:32,700
Ne yaptığımı anlıyor musun?

832
00:53:35,120 --> 00:53:38,200
- Akşamın hepsi bu kadar mıydı?
- Elbette! Başka ne?

833
00:53:38,370 --> 00:53:42,250
Bütün gün dışarıdaydın
ve iletişime geçmiyor musun?

834
00:53:42,410 --> 00:53:45,660
- Sen de bir şeyler söyle!
- Onu kolayca batırabilirdin.

835
00:53:45,830 --> 00:53:47,750
Şimdi tekrar aşağı in.

836
00:53:47,910 --> 00:53:49,660
Ne? Daha iyi hissediyor musun?

837
00:53:49,830 --> 00:53:53,000
Söyle bana. Tükür ve bana açıkla.
Söyle, söyle!

838
00:53:53,160 --> 00:53:54,330
Evet, ona açıkla!

839
00:53:54,500 --> 00:53:56,040
TAMAM. Gerçekten iyiyim.

840
00:53:56,200 --> 00:53:58,580
Bir kız arkadaşımın olması benim olurdu
çok yorucu.

841
00:53:58,750 --> 00:54:02,160
Yorucu değil!
Söyle ona Niky: Yorucu mu?

842
00:54:02,330 --> 00:54:05,080
- HAYIR!
- Dışarı çıkıp onunla konuşmam gerekecekti...

843
00:54:05,250 --> 00:54:07,700
dışarı çıkmak, konuşmak,
güzel şeyler bir ilişki yaratır.

844
00:54:07,870 --> 00:54:10,870
Dışarı çıkıp onunla konuş
Beğendin mi?

845
00:54:11,040 --> 00:54:13,080
Evet ama o benden hoşlanmıyor.

846
00:54:13,250 --> 00:54:16,080
Her zamanki kötümserlik.
Bunu ne zaman söyledi?

847
00:54:16,620 --> 00:54:18,750
O söyledi. Jerk Off'ta.

848
00:54:19,290 --> 00:54:21,540
- Fiyatı ne kadar?
- İki euro.

849
00:54:21,700 --> 00:54:25,370
Ama kadınlar böyledir! Sana izin verilmiyor
pes et, savaşmalısın!

850
00:54:25,540 --> 00:54:28,870
Neden onun için savaşmalı?
Bu sadece bir seks fantezisiydi.

851
00:54:29,040 --> 00:54:32,290
Belki bazı insanlar da etkilenir
bunun zorluğu.

852
00:54:32,450 --> 00:54:35,080
Bu Sudoku değil.
gerizekalısın!

853
00:54:35,250 --> 00:54:38,040
Peki o zaman giderim
ev, millet. TAMAM?

854
00:54:38,200 --> 00:54:41,540
- Hayır, bir şeyler yapmalıyız!
- Neden?

855
00:54:41,700 --> 00:54:44,950
- Bugün senin doğum günün!
- Kutluyoruz! Ne yapmak istiyorsun?

856
00:54:45,120 --> 00:54:49,000
Hayır, hayır, Tanrı aşkına,
Doğum günleri beni tedirgin ediyor...

857
00:54:49,160 --> 00:54:50,830
- Buna inanmıyorum.
- Eve gitmek istiyorum.

858
00:54:51,000 --> 00:54:53,000
- Gerçekten mi. Merhaba millet.
- Ciao, kendine iyi bak.

859
00:54:53,160 --> 00:54:54,620
Görüşürüz, görüşürüz, görüşürüz.

860
00:54:55,290 --> 00:54:57,450
İyileşmiyor, daha da kötüye gidiyor.

861
00:54:57,620 --> 00:54:59,700
Peki, yaşananlardan sonra.

862
00:54:59,870 --> 00:55:01,830
Hayata devam etmelisin.

863
00:55:02,000 --> 00:55:04,120
Kendini toparlaması gerekiyor.
Ve biz...

864
00:55:04,290 --> 00:55:06,700
arkadaşları, onun için bunu yapmalıyız

865
00:55:06,870 --> 00:55:08,950
ve ayrıca eşlerimiz ve annelerimiz için.

866
00:55:09,120 --> 00:55:10,410
- Haklısın...
- Evet.

867
00:57:04,450 --> 00:57:06,500
- Sürpriz!
- Sürpriz!

868
00:57:07,160 --> 00:57:08,540
Burada ne istiyorsun?

869
00:57:08,700 --> 00:57:11,200
Size bir sürpriz yapmak istedik!

870
00:57:11,370 --> 00:57:13,500
- Merhaba...
- Merhaba Giulia...

871
00:57:13,660 --> 00:57:15,620
Şimdi Guido ile mutfağa gidiyorsunuz

872
00:57:15,790 --> 00:57:17,540
ve sofrayı kurduk.

873
00:57:17,700 --> 00:57:21,290
Bana yardım edebilir misin?
En azından çocukla! Merhaba Guido!

874
00:57:21,450 --> 00:57:23,790
- Merhaba...
- En azından çocuğu yanına al.

875
00:57:23,950 --> 00:57:26,250
Düzgün bir şeyler giy! Hadi.

876
00:57:28,040 --> 00:57:29,660
-MERHABA.
-MERHABA.

877
00:57:29,830 --> 00:57:32,910
Aradılar ve dediler ki:
bir sürpriz yapıyoruz.

878
00:57:33,410 --> 00:57:36,580
İşte, anladın bile
doğum günü pastası yaptı. Burada.

879
00:57:38,000 --> 00:57:40,870
Belki yanmıştır,
ama bunu kazıyabilirsin.

880
00:57:41,040 --> 00:57:42,950
Reçel çok lezzetli!

881
00:57:43,120 --> 00:57:45,250
Teşekkürler, bunu yapmak zorunda değildin.

882
00:57:45,410 --> 00:57:48,870
- Mühim değil. Teşekkürler.
- İçeri gelin, içeri gelin...

883
00:57:49,040 --> 00:57:50,080
Yüksek mi?

884
00:57:50,580 --> 00:57:52,200
Sadece düz devam edin. Veya?

885
00:58:00,290 --> 00:58:03,500
- Ve? Uyuya mı kaldı?
- O...

886
00:58:03,660 --> 00:58:05,790
Ama sevgilim, ne yapıyorsun?

887
00:58:05,950 --> 00:58:09,450
Bıçaklar sağa geliyor.
Bir restoran işletiyorsun, bu yanlış.

888
00:58:09,620 --> 00:58:10,450
Öyle görünüyor.

889
00:58:10,620 --> 00:58:12,910
- Restorandan bahsetmişken.
- Evet?

890
00:58:13,080 --> 00:58:16,080
Bir şey düşündüm.
Artık hamilesin.

891
00:58:16,250 --> 00:58:20,040
Gerçekten yapmalısın
her hafta sonu çalışıyor musun?

892
00:58:20,200 --> 00:58:21,120
Neden?

893
00:58:21,290 --> 00:58:23,580
sadece düşündüm
belki kendi başının çaresine bakabilirsin.

894
00:58:23,750 --> 00:58:25,370
Ama ben bunu istemiyorum.

895
00:58:25,540 --> 00:58:27,200
Ayrıca babamın yardıma ihtiyacı var.

896
00:58:27,370 --> 00:58:30,540
Zaten mutfağı yapması için birini işe aldı.
Hatta iki!

897
00:58:31,700 --> 00:58:33,700
- Lütfen bekleyin.
- Ne?

898
00:58:33,870 --> 00:58:36,540
Yani iki yeni kişisi var
mutfak için mi?

899
00:58:36,700 --> 00:58:38,370
Evet, mutfak için iki oğlan.

900
00:58:38,540 --> 00:58:40,910
Zaten orada bulunanlar arasında iki <i>z</i> daha mı var?

901
00:58:41,080 --> 00:58:45,250
- Asla yeterince insana sahip olamazsın.
- Kes şunu artık... Üzgünüm.

902
00:58:45,410 --> 00:58:50,450
Dur demek istedim, anladım.
her zaman her şeyi eklemek zorunda değilsiniz...

903
00:58:52,250 --> 00:58:55,830
Tanrım. Burada ne var?
Küflü yiyecek koleksiyonu mu?

904
00:58:56,000 --> 00:58:58,870
Alışveriş yapacak zamanım olmadı
ve... Evet...

905
00:59:01,000 --> 00:59:03,620
Ama buldum
çok güzel bir evin var.

906
00:59:03,790 --> 00:59:06,120
Farkında bile değilsin
şehirde olduğunuzu.

907
00:59:10,700 --> 00:59:13,290
Bu seni rahatsız ediyor mu?
buraya geldiğimi mi?

908
00:59:13,450 --> 00:59:15,290
Hayır hayır hayır. Tam tersi.

909
00:59:16,200 --> 00:59:17,450
Evet...

910
00:59:19,370 --> 00:59:20,450
Ne yaptın?

911
00:59:21,790 --> 00:59:23,000
Ne?

912
00:59:23,660 --> 00:59:25,330
Kanepeleri nasıl yaptınız?

913
00:59:25,500 --> 00:59:30,080
Malzemeleri koydum ve sonra
Herkes istediğini alabilir.

914
00:59:30,910 --> 00:59:34,660
Ikea kanepeleri yaptın!
Her şeyi kendiniz bir araya getirmelisiniz.

915
00:59:34,830 --> 00:59:38,700
Bir felaket olduğumu biliyorum.
ama sen bunun üstesinden geliyorsun.

916
00:59:41,910 --> 00:59:43,910
İyi bir takım olurduk, değil mi?

917
00:59:49,790 --> 00:59:52,500
- Şaraba gerçekten ihtiyacımız var.
- Evet.

918
00:59:52,660 --> 00:59:54,370
Sana beyazını da vereceğim.

919
00:59:58,000 --> 00:59:59,160
İşte lütfen.

920
00:59:59,330 --> 01:00:01,700
- Ve tirbuşon lütfen. Teşekkürler.
- Evet.

921
01:00:01,870 --> 01:00:03,000
Şimdi git.

922
01:00:08,580 --> 01:00:12,040
Ben merkezdeyim.
Neden buraya gelmiyorsun?

923
01:00:12,200 --> 01:00:15,080
Yapamam,
Arkadaşlarla bir partideyim.

924
01:00:15,250 --> 01:00:17,660
Gelebilirsin.
Sana adresi göndereceğim.

925
01:00:18,410 --> 01:00:20,580
Adresi gönderdi.

926
01:00:20,750 --> 01:00:22,580
Taksiye bin, ödeyeceğim.

927
01:00:22,750 --> 01:00:24,290
<i>Dolar işaretli gözlere sahip gülen yüz.</i>

928
01:00:24,450 --> 01:00:27,330
Mattia! Kız kardeşinin nerede olduğunu biliyor musun?

929
01:00:27,500 --> 01:00:28,450
Hayır baba!

930
01:00:28,620 --> 01:00:31,250
Belki Sofia'yla birliktedir.
Onun nasıl biri olduğunu biliyorsun!

931
01:00:31,410 --> 01:00:34,080
Eğer ona biraz zaman verirsek,
buna bağlı kalması gerekiyor.

932
01:00:34,250 --> 01:00:35,200
Hadi...

933
01:00:35,370 --> 01:00:36,330
Güç.

934
01:00:36,500 --> 01:00:37,830
- Bir dakika.
- Ama baba...

935
01:00:38,000 --> 01:00:40,750
Hadi, oraya git. İkisi birden. Bu iyi.

936
01:00:41,910 --> 01:00:45,660
- Carlo, bunu yapma!
- Elbette böyle bir şey yaparsın.

937
01:00:45,830 --> 01:00:48,580
Ne istersen yap.
Ama beni bu işe sürükleme.

938
01:00:48,750 --> 01:00:50,080
Yapmayacağım.

939
01:00:53,750 --> 01:00:55,080
Kim bu?

940
01:00:55,790 --> 01:00:58,080
<i>Bugün külotun ne renk?</i>

941
01:00:58,250 --> 01:01:01,120
"Bugün külotun ne renk?!"

942
01:01:02,660 --> 01:01:05,290
Seni küçük sapkın pislik.

943
01:01:06,250 --> 01:01:10,410
Geliyorum. Ve bunu istiyorum
Ben onu düşürmeden hemen yere koy.

944
01:01:10,580 --> 01:01:11,660
Benimle gel.

945
01:01:11,830 --> 01:01:14,750
- Evet, elimizde bu var.
- Lazanya da var, değil mi?

946
01:01:14,910 --> 01:01:16,950
Oraya varıyor. Hala gözlüğe ihtiyacımız var.

947
01:01:17,120 --> 01:01:19,330
- Ah, doğru.
- Su bardakları nerede?

948
01:01:19,500 --> 01:01:20,950
Ve? Nasıl gidiyor?

949
01:01:21,120 --> 01:01:23,870
- Ne demek istiyorsun?
- Peki onunla. Giulia'yla birlikte. Nasıl gidiyor?

950
01:01:24,040 --> 01:01:25,660
Neden bu kadar aptalca sırıtıyorsun?

951
01:01:25,830 --> 01:01:28,080
Onları yanımızda getirdik.
Şimdi sıra sende.

952
01:01:28,250 --> 01:01:30,790
Peki bunu kim söyledi?
Sorabilirdin.

953
01:01:30,950 --> 01:01:32,620
O zaman hayır derdin.

954
01:01:38,160 --> 01:01:39,410
Hemen döneceğim.

955
01:01:40,290 --> 01:01:42,160
Tanrı'nın Kutsal Annesi...

956
01:01:42,330 --> 01:01:45,410
- Sorun ne?
- Orada ne yapıyorsun? Bizimle oturun.

957
01:01:45,580 --> 01:01:47,870
kızı davet ettim
sohbetten mi?

958
01:01:48,040 --> 01:01:49,700
O hâlâ bir çocuk!

959
01:01:49,870 --> 01:01:52,700
Üzülmeyin.
Cevap vermedi, o yüzden...

960
01:01:52,870 --> 01:01:55,330
Romeo'yla işler nasıl gidiyor?
Zaten işe yaradı mı?

961
01:01:55,500 --> 01:01:58,250
Güzel olurdu. O gergin.
Ne dediğini biliyor musun?

962
01:01:58,410 --> 01:02:00,950
- Onu yanımıza almamalıydık.
- Lanet olsun.

963
01:02:03,330 --> 01:02:05,250
- Ben halledeceğim.
- Ne ile meşgulsün?

964
01:02:05,410 --> 01:02:07,410
- Bir fikrim var.
- Sırada ne var?

965
01:02:07,580 --> 01:02:09,830
Sen oraya git, ben hallederim.

966
01:02:14,120 --> 01:02:15,410
İşte ekmek geliyor!

967
01:02:15,580 --> 01:02:18,370
- Oturma düzeni var mı?
- Hayır, hayır, ne yapıyorsun?

968
01:02:18,540 --> 01:02:21,330
Sen nazikçe oraya git,
Roberta'nın yanında oturuyorum. Gitmek.

969
01:02:21,830 --> 01:02:25,200
- Ben de burada oturuyorum.
- Hayır, orada değil. Giulia'nın yanına git.

970
01:02:25,370 --> 01:02:26,200
Gitmek!

971
01:02:26,830 --> 01:02:28,910
- Burada mı oturuyorum?
- Evet, kesinlikle...

972
01:02:29,080 --> 01:02:30,450
- Su...
- Tamam.

973
01:02:31,000 --> 01:02:32,000
Ekmek...

974
01:02:32,160 --> 01:02:33,830
- Bebek telsizi nerede?
- Orada duruyor.

975
01:02:34,000 --> 01:02:37,160
Lütfen masanın üzerine koyun.
Zaira uyandığında duyduğumuz şey bu.

976
01:02:37,330 --> 01:02:38,200
Evet.

977
01:02:39,540 --> 01:02:42,580
- Peki Niky nerede?
- Niky yakında geliyor. Geliyor.

978
01:02:42,750 --> 01:02:44,500
Salata isteyen var mı?

979
01:02:45,160 --> 01:02:48,700
- Ne oldu?
- Elektrik kesilmiş gibi görünüyor.

980
01:02:48,870 --> 01:02:49,870
Sonra böyle.

981
01:02:51,500 --> 01:02:54,040
- Ne oldu?
- Elektrik kesildi.

982
01:02:54,200 --> 01:02:56,910
- O zaman tekrar aç Guido!
- Neden ben?

983
01:02:57,080 --> 01:02:58,870
Çünkü orası senin evin.

984
01:03:00,500 --> 01:03:03,660
- Hadi. Gitmek.
- Şimdi devam edin.

985
01:03:03,830 --> 01:03:05,000
Ben gidiyorum zaten.

986
01:03:06,950 --> 01:03:09,410
Belki yardıma ihtiyacı vardır.
Ne düşünüyorsun?

987
01:03:11,080 --> 01:03:14,910
Guido mu? Niky bana bir el feneri verdi
daha iyi görebilmeniz için verilmiştir.

988
01:03:15,080 --> 01:03:16,580
- Tamam. İyi.
- Sana yardım edeceğim...

989
01:03:16,750 --> 01:03:18,500
- O zaman bunu yapacağım.
- Evet.

990
01:03:18,660 --> 01:03:19,790
Bu taraftan.

991
01:03:23,000 --> 01:03:25,620
Hey. Şimdi içeri girdiler.

992
01:03:25,790 --> 01:03:27,910
- Bunların hepsi senin mi?
- O zaten buradaydı

993
01:03:28,080 --> 01:03:30,750
ve sahibine aittir.
Burada sadece kiracıyım.

994
01:03:30,910 --> 01:03:32,660
Sigorta kutusu burada.

995
01:03:32,830 --> 01:03:34,910
Çocuklar gibi davranıyorsun. Bu yeterli.

996
01:03:35,080 --> 01:03:37,040
Şimdi temizle. Bu yeterli. Ve sen de.

997
01:03:37,200 --> 01:03:40,290
Gücü özellikle kapattım
şimdi bakalım...

998
01:03:40,450 --> 01:03:41,700
Yeter dedim.

999
01:03:48,160 --> 01:03:50,790
Tanrım. Bu güzel mi...

1000
01:03:51,750 --> 01:03:54,660
- Guido, gel ve şuna bak.
- Ne?

1001
01:03:57,000 --> 01:03:59,000
Bir tabloya benziyor...

1002
01:04:01,120 --> 01:04:02,910
- Bu doğru.
- Vay.

1003
01:04:13,450 --> 01:04:15,870
Nedir? Korkuyor musun?

1004
01:04:16,040 --> 01:04:17,660
Hayır hayır. Korkmuyorum.

1005
01:04:17,830 --> 01:04:21,040
Görünüşe göre sen
burada olduğum için mutlu değilim.

1006
01:04:21,200 --> 01:04:22,580
Evet, bundan mutluyum.

1007
01:04:22,750 --> 01:04:24,660
Evet, gerçekten mutluyum.

1008
01:04:25,870 --> 01:04:28,450
Buraya geldiğim için mutluyum.

1009
01:04:54,580 --> 01:04:56,580
Sanırım işleri berbat ettim, değil mi?

1010
01:04:56,750 --> 01:04:57,830
Hayır.

1011
01:04:58,000 --> 01:05:01,950
Sana düştüm. Üzgünüm.
Ama hiçbir şeyi doğru yapmıyorum.

1012
01:05:02,120 --> 01:05:05,290
Hayır, yani sen...
Sorun benim, sen değilsin.

1013
01:05:07,080 --> 01:05:09,250
Işığı hemen açsan iyi olur.

1014
01:05:09,410 --> 01:05:12,120
Yoksa yine de düşünecekler
burada başka bir şey yapıyoruz.

1015
01:05:12,290 --> 01:05:13,290
Evet.

1016
01:05:14,160 --> 01:05:15,290
Evet.

1017
01:05:23,700 --> 01:05:24,910
<i>Ve işte!</i>

1018
01:05:28,370 --> 01:05:29,620
Giulia...

1019
01:05:39,450 --> 01:05:40,620
Sürpriz!

1020
01:05:40,790 --> 01:05:42,410
-Guido!
-MERHABA!

1021
01:05:42,580 --> 01:05:44,910
Teyzem ve amcam...

1022
01:05:45,080 --> 01:05:46,410
Merhaba. Çok memnun oldum.

1023
01:05:46,580 --> 01:05:50,040
Ben onun teyzesi değilim.
Benim adım Susanna.

1024
01:05:50,200 --> 01:05:51,750
Bu benim ortağım!

1025
01:05:54,120 --> 01:05:56,540
Ben de onun amcasıyım.
Bana Pasquale de.

1026
01:05:56,700 --> 01:05:58,950
Ben de Alberta Teyze'yim.

1027
01:05:59,120 --> 01:06:00,660
Bu benim arkadaşım.

1028
01:06:01,370 --> 01:06:02,910
Anatolik'i hatırlıyor musun?

1029
01:06:03,080 --> 01:06:04,910
Elbette elbette. MERHABA.

1030
01:06:08,700 --> 01:06:11,580
- Ne diyor? MERHABA.
- Hiçbir şey, diye selamladı seni.

1031
01:06:11,750 --> 01:06:13,200
Biz geldik ve

1032
01:06:13,370 --> 01:06:16,410
sizi içtenlikle tebrik etmek isterim
doğum günün için.

1033
01:06:16,580 --> 01:06:18,870
Gerekli değil. Ama içeri girin, içeri gelin.

1034
01:06:19,040 --> 01:06:21,950
- Ah, Guido? Orada bir şey gördüm.
- Ne?

1035
01:06:22,120 --> 01:06:23,660
Orada bir leke var.

1036
01:06:26,830 --> 01:06:29,200
Parmigiana'yı isteyen başka biri var mı?

1037
01:06:32,160 --> 01:06:35,450
Tolik'im her zaman aç!
Sen obursun!

1038
01:06:41,950 --> 01:06:44,200
Tadının çok güzel olduğunu söylüyor!

1039
01:06:44,370 --> 01:06:45,450
Bu yüzden.

1040
01:06:45,620 --> 01:06:49,450
Aşkın özü nedir?

1041
01:06:49,620 --> 01:06:51,870
Şimdi yine bizi tutuyorsun
bir vaaz, öyle mi?

1042
01:06:53,450 --> 01:06:54,830
Söyle bana.

1043
01:06:55,790 --> 01:06:57,370
Şimdi cevap vermeli miyim?

1044
01:06:58,160 --> 01:07:00,200
Sadece tahmin et.

1045
01:07:00,370 --> 01:07:03,160
Aşkın özü... Biraz düşünelim.

1046
01:07:04,330 --> 01:07:06,910
- Karşılıklı saygı.
- Daha büyük!

1047
01:07:08,500 --> 01:07:09,750
Güven!

1048
01:07:09,910 --> 01:07:11,080
Daha da büyük!

1049
01:07:12,370 --> 01:07:14,370
Evet. Bağlantı.

1050
01:07:14,540 --> 01:07:15,750
Göt!

1051
01:07:16,870 --> 01:07:18,000
Bu iyi.

1052
01:07:19,080 --> 01:07:21,120
İşte meyve geliyor.

1053
01:07:22,080 --> 01:07:23,620
Bunları nereden aldın?

1054
01:07:23,790 --> 01:07:26,080
Mutfağa uzan. Onları kestim.

1055
01:07:26,250 --> 01:07:28,200
Burada. Lütfen.

1056
01:07:28,370 --> 01:07:31,660
- İyi olup olmadığını bilmiyorum.
- Bunu nasıl bilmezsin?

1057
01:07:31,830 --> 01:07:35,540
En güzel kısmını yemişsin.
Her zaman kalpten başlarım

1058
01:07:35,700 --> 01:07:37,290
çünkü en tatlı kısmı bu!

1059
01:07:43,830 --> 01:07:46,620
- Tadı güzel mi?
- Harika! Deneyin!

1060
01:07:46,790 --> 01:07:50,000
- Hanginiz dans etmek istiyor?
- Hayır, istemiyorum. Hayır, teşekkürler.

1061
01:07:50,830 --> 01:07:53,910
- Siz ikiniz dansa mı gideceksiniz?
- Tabii ki gece henüz çok genç.

1062
01:07:54,950 --> 01:07:57,700
<i>Bir, yapılacak, üç...</i>
Tolik'im salsayı çok seviyor...

1063
01:07:57,870 --> 01:07:59,870
Haksız mıyım sevgilim?

1064
01:08:02,870 --> 01:08:06,160
Ne yani buraya mı gelmek istiyorsun?
Neden bahsediyorsun?

1065
01:08:07,330 --> 01:08:10,660
Evet, arkadaşlarımla birlikteyim
ve hayır, onu tanımıyorsun.

1066
01:08:10,830 --> 01:08:12,200
Hayır, siktir git.

1067
01:08:23,500 --> 01:08:25,450
O benim aptal eski erkek arkadaşımdı.

1068
01:08:28,540 --> 01:08:29,910
Eski?

1069
01:08:30,080 --> 01:08:32,000
Evet ayrılacağız.

1070
01:08:33,080 --> 01:08:35,370
O, askeri polisle birlikte
Toskana'da,

1071
01:08:35,540 --> 01:08:37,660
ve karmaşık...

1072
01:08:42,000 --> 01:08:43,540
Ayrılacak mısın?

1073
01:08:43,700 --> 01:08:45,620
Evet ayrılacağız.

1074
01:08:45,790 --> 01:08:48,910
Peki bu şimdi tam olarak nasıl çalışıyor?
böyle planlı bir ayrılıkla mı?

1075
01:08:49,080 --> 01:08:53,790
İhbar süreniz var mı?
"Ayrılık iki hafta içinde mümkündür."

1076
01:08:53,950 --> 01:08:55,870
Yoksa bu anlamda bir ayrılık mı

1077
01:08:56,040 --> 01:08:59,370
emin olmak için etrafına bakıyorsun
doğru mu?

1078
01:08:59,540 --> 01:09:03,000
Çünkü riske giremezsin
yalnız kalmak <i>z</i>.

1079
01:09:03,160 --> 01:09:05,790
Ve senden önce ve sonunda
orada yapayalnız duruyor,

1080
01:09:05,950 --> 01:09:09,370
- adamın yanında kalmak daha iyi.
- Tamam benden ne istiyorsun?

1081
01:09:13,450 --> 01:09:16,120
Hayır, nereye gidiyorsun?
Bir açıklama istiyorum.

1082
01:09:16,290 --> 01:09:19,950
ben seni öptüm, sen de beni öptün
reddedildin ve şimdi de kızgın mısın?

1083
01:09:20,870 --> 01:09:23,700
- Seni reddetmedim.
- Hayır. Elbette hayır!

1084
01:09:23,870 --> 01:09:26,160
sanki ben yapardım
donmuş bir morina öp!

1085
01:09:27,370 --> 01:09:28,750
Bırak olsun.

1086
01:09:30,910 --> 01:09:33,620
Ona söyledim
başkasından hoşlandığımı...

1087
01:09:34,580 --> 01:09:36,580
karşılık vermese bile.

1088
01:10:02,450 --> 01:10:06,330
Hadi, bunun seni kandırmasına izin verme.
Bir gol daha atamazlar.

1089
01:10:06,500 --> 01:10:08,160
Evet, evet. Yapacağım.

1090
01:10:08,330 --> 01:10:11,370
- Tehlike. Amaç!
- Başka bir tane değil. Nasıl olur?

1091
01:10:11,540 --> 01:10:15,290
Niky, bana bir taksi çağırabilir misin?
Sokağın adının ne olduğunu bilmiyorum.

1092
01:10:15,450 --> 01:10:18,290
- Nasıl olur? Ne oldu?
- Eve gitmem gerekiyor.

1093
01:10:18,450 --> 01:10:19,330
Peki Guido nerede?

1094
01:10:19,500 --> 01:10:23,910
- Hiçbir fikrim yok. Yapabilir misin? Evet.
- Evet, gitmeliyiz.

1095
01:10:24,080 --> 01:10:26,040
Ne? Eğlendik değil mi?

1096
01:10:26,200 --> 01:10:29,830
Gitmemiz lazım yoksa olacak
Diskotek önünde uzun kuyruklar oluştu.

1097
01:10:30,000 --> 01:10:31,040
Haydi, Pasquale.

1098
01:10:31,200 --> 01:10:32,500
Gidip Zaira'yı getireceğim.

1099
01:10:41,250 --> 01:10:45,290
- Navigasyon sistemi burada olduğunu söylüyor!
- Carlo, lütfen kendine dikkat et!

1100
01:10:45,450 --> 01:10:48,410
- Maçı bitiriyor muyuz?
- Altıya sıfır!

1101
01:10:48,580 --> 01:10:50,700
Bu direkle ne yapacaksın Carlo?

1102
01:10:50,870 --> 01:10:53,370
Arabada kal Tizia!
Bu işi halledeceğim.

1103
01:10:53,540 --> 01:10:56,160
Bunda bu kadar zor olan ne?
bana taksi çağırır mısın?

1104
01:10:56,330 --> 01:10:58,910
- Sorun nerede? Beklemek.
- Seni arıyorum.

1105
01:10:59,410 --> 01:11:02,870
- Ah hayır! Hey, hey, hey, hey!
- Kızımın kaç yaşında olduğunu biliyor musun?

1106
01:11:03,040 --> 01:11:05,120
Biliyor musunuz? O sekiz on yaşında!

1107
01:11:05,290 --> 01:11:06,700
- Durmak.
- Bir şeyler yap!

1108
01:11:08,950 --> 01:11:10,370
- Pislik!
- Bırak onu!

1109
01:11:10,540 --> 01:11:13,250
Onu öldüresiye dövüyor!

1110
01:11:13,410 --> 01:11:17,250
- Burada neler oluyor?
- Bana fazla yaklaşma!

1111
01:11:17,410 --> 01:11:21,200
Senden başka bir mesaj buldum
Kızımla sohbet edersen seni öldürürüm.

1112
01:11:21,370 --> 01:11:24,750
Bu yeterli. Hadi gidelim, yalvarırım!

1113
01:11:24,910 --> 01:11:27,910
Sana söyledim
sonu kötü olacak.

1114
01:11:28,080 --> 01:11:30,790
Bu kadar yeter! Bana yardım et, Armando.

1115
01:11:32,000 --> 01:11:33,700
Yavaş yavaş.

1116
01:11:35,080 --> 01:11:38,500
- Ve? Nasılsın?
- Pek iyi değil. Ah dostum...

1117
01:11:46,410 --> 01:11:47,330
<i>Merhaba?</i>

1118
01:11:47,500 --> 01:11:50,700
Bu benim karım.
Sanırım telefonda.

1119
01:11:50,870 --> 01:11:52,160
<i>Sevgilim, sen misin?</i>

1120
01:11:52,750 --> 01:11:55,290
<i>Hayır. Aşağıdalar.</i>
<i>Neler oluyor? Acele edin.</i>

1121
01:11:55,450 --> 01:11:58,120
<i>Hayır. Hayır,</i>
<i>Henüz ona söylemedim.</i>

1122
01:11:59,080 --> 01:12:01,080
Evet, evet. Haklı olduğunu biliyorum.

1123
01:12:01,750 --> 01:12:03,790
<i>Elbette ona söylemek istiyorum.</i>

1124
01:12:03,950 --> 01:12:06,160
<i>Onunla kalıyorum</i>
<i>artık yeterli değil.</i>

1125
01:12:08,000 --> 01:12:11,830
Elbette hiçbir şeyden şüphelenmiyor. Neden?
Sen benim jinekoloğumsun.

1126
01:12:12,000 --> 01:12:14,580
<i>Dürüst olmak gerekirse,</i>
<i>sana katlanamıyor.</i>

1127
01:12:15,830 --> 01:12:17,870
<i>Yarın görüşürüz.</i>

1128
01:12:18,660 --> 01:12:22,750
<i>Elbette. Az önce ona söyledim</i>
<i>yarın annemi ziyaret edeceğim.</i>

1129
01:12:22,910 --> 01:12:24,330
<i>Ben de seni istiyorum.</i>

1130
01:12:24,500 --> 01:12:26,200
Merhaba. Merhaba.

1131
01:12:28,870 --> 01:12:30,580
Peki kim uyanık?

1132
01:12:38,450 --> 01:12:39,790
Uyandı.

1133
01:12:42,830 --> 01:12:46,000
Gidelim mi? yarın yapmam lazım
hala annemi ziyaret ediyorum.

1134
01:12:52,370 --> 01:12:53,750
Ne oldu?

1135
01:12:55,910 --> 01:12:57,200
Tartışmanız mı oldu?

1136
01:12:59,830 --> 01:13:01,370
Hadi eve gidelim.

1137
01:13:09,290 --> 01:13:10,700
Ah dostum.

1138
01:13:10,870 --> 01:13:13,250
- Dondurma ister misin?
- Hayır, hayır, hayır, sorun değil.

1139
01:13:13,410 --> 01:13:14,660
Eve gitmek istiyorum.

1140
01:13:14,830 --> 01:13:16,790
- Bunu yapabilir misin?
- Evet, endişelenme.

1141
01:13:16,950 --> 01:13:19,290
- Emin misin?
- Evet öyleyim.

1142
01:13:20,160 --> 01:13:22,540
- Doğum günün kutlu olsun.
- Teşekkürler.

1143
01:13:22,700 --> 01:13:25,000
O zaman biz de gideceğiz.
Hadi, ceketini al.

1144
01:13:27,080 --> 01:13:28,660
Üzgünüm.

1145
01:13:33,000 --> 01:13:34,700
Güzel parti.

1146
01:13:38,410 --> 01:13:42,580
şimdi olmadığın için üzgünüm
mumları bir kez üfleyebilirsin.

1147
01:13:45,040 --> 01:13:49,330
Acele etmeliyiz! Gece yarısına kadar
Kadınlar için giriş ücretsizdir.

1148
01:15:56,120 --> 01:15:57,370
Guido!

1149
01:15:58,330 --> 01:15:59,450
Zaho!

1150
01:15:59,620 --> 01:16:01,250
Kavunla ne yapacaksın?

1151
01:16:02,250 --> 01:16:05,330
Hiçbir şey, sadece onları yemek istiyorum.

1152
01:16:12,750 --> 01:16:14,250
Bu kadar komik olan ne?

1153
01:16:15,200 --> 01:16:18,660
- Garsonla aran pek iyi gitmedi mi?
- Hayır.

1154
01:16:18,830 --> 01:16:20,500
İyi gitmedi, hayır...

1155
01:16:29,000 --> 01:16:31,910
- Kuyruğunla düşünemiyor musun?
- HAYIR!

1156
01:16:32,080 --> 01:16:34,620
Durdur şunu
zihinsel kendini tatmin etme.

1157
01:16:34,790 --> 01:16:36,410
Hayat bunun için çok kısa.

1158
01:16:36,580 --> 01:16:39,700
Zaman uçup gidiyor.
Ve sen aptal gibi mi davranıyorsun?

1159
01:16:39,870 --> 01:16:41,540
Ve aşkın kendi yolunda gitmesine izin mi vereceğiz?

1160
01:16:43,200 --> 01:16:45,750
Guido, sonunun onun gibi olmasını mı istiyorsun?

1161
01:16:50,370 --> 01:16:54,120
Hey. bununla şunları yapabilirsin
harika pislik!

1162
01:16:58,200 --> 01:16:59,910
Bu senin şansın.

1163
01:17:00,080 --> 01:17:02,950
Artık zamanı geldi
yeni bir hayata başlamak için.

1164
01:17:05,410 --> 01:17:07,660
Evet haklısın!

1165
01:17:08,450 --> 01:17:11,200
- Ve şimdi... git!
- Evet...

1166
01:17:12,700 --> 01:17:13,910
- Git!
- Gitmek!

1167
01:17:14,080 --> 01:17:15,790
Evet. Evet.

1168
01:17:41,040 --> 01:17:43,160
Ne saçmalık.

1169
01:17:45,160 --> 01:17:46,660
O öldü!

1170
01:17:48,200 --> 01:17:49,370
Ölü.

1171
01:17:51,370 --> 01:17:53,290
İyiyim. İyiyim.

1172
01:17:53,450 --> 01:17:57,330
Senin kafanda gözlerin yok mu?
Senin derdin ne?

1173
01:18:01,080 --> 01:18:03,870
Hey! Benden ne istiyorsun?

1174
01:18:06,410 --> 01:18:08,000
Benimle dalga mı geçiyorsun?

1175
01:18:46,120 --> 01:18:47,410
Julia!

1176
01:18:48,370 --> 01:18:49,620
Julia!

1177
01:18:51,660 --> 01:18:53,000
Julia!

1178
01:18:55,250 --> 01:18:56,450
Julia!

1179
01:18:58,080 --> 01:18:59,120
Burada ne istiyorsun?

1180
01:19:00,370 --> 01:19:01,370
Dinle...

1181
01:19:02,450 --> 01:19:04,410
- Ben...
- Peki ne olacak?

1182
01:19:05,700 --> 01:19:08,950
Yani... sana bir şey söylemek istedim...

1183
01:19:09,120 --> 01:19:10,290
Peki ne?

1184
01:19:11,450 --> 01:19:13,580
sana şunu söylemek istedim...

1185
01:19:13,750 --> 01:19:14,950
Üzgünüm!

1186
01:19:15,750 --> 01:19:18,250
Yani üzgün müsün?
Bana söylemek istediğin şey bu muydu?

1187
01:19:18,790 --> 01:19:22,040
Ben de sana şunu söylemek istedim...

1188
01:19:23,500 --> 01:19:25,290
ben bir aptalım.

1189
01:19:25,450 --> 01:19:28,830
Tabii ki sen bir aptalsın!
Bütün mahalleyi uyandırıyorsun!

1190
01:19:29,000 --> 01:19:31,290
- Affedersin.
- Burada kim bağırıyor?

1191
01:19:31,450 --> 01:19:33,370
Peki kim? Aşağıdaki aptal.

1192
01:19:33,540 --> 01:19:35,830
- Merhaba!
- Neden çığlık atıyorsun?

1193
01:19:36,000 --> 01:19:38,250
Genç bayanla konuşmak için.

1194
01:19:38,410 --> 01:19:42,410
- Merhaba Maria. İyi misin?
- Harikayım, çok teşekkür ederim.

1195
01:19:42,580 --> 01:19:43,910
Ve genç adam.

1196
01:19:44,080 --> 01:19:45,370
Aşık oldun mu?

1197
01:19:49,000 --> 01:19:50,330
Bence de.

1198
01:19:50,500 --> 01:19:52,540
Daha sonra mahallenizde halledin.

1199
01:19:52,700 --> 01:19:55,120
Hey, orada sakin ol ve onu rahat bırak.

1200
01:19:57,790 --> 01:19:59,500
Zaten gitmen lazım.

1201
01:19:59,660 --> 01:20:00,950
Nasıl olur?

1202
01:20:01,120 --> 01:20:04,750
Hey dostum! Duymadın mı?
Şimdi gitmelisin!

1203
01:20:55,580 --> 01:20:58,870
Bir dahaki sefere dene
Aptal gibi davranma.

1204
01:20:59,040 --> 01:21:00,700
Gülen gözlerle göz kırpıyor.

1205
01:21:07,910 --> 01:21:09,410
Arkanı dön.

1206
01:21:21,700 --> 01:21:23,290
Orada öylece durmak ister misin?

1207
01:21:27,080 --> 01:21:30,200
Ama şimdi tekrar öpmüyorum
dondurulmuş morina, değil mi?

1208
01:21:30,370 --> 01:21:31,160
Hayır.

1209
01:21:31,330 --> 01:21:33,000
- Güvenli mi?
- Güvenli.

1210
01:21:48,620 --> 01:21:51,580
Dinle...
Sana bir soru sorabilir miyim?

1211
01:21:51,750 --> 01:21:54,580
- Elbette.
- Bu kavunla ne yapmayı düşünüyorsun?

1212
01:21:54,750 --> 01:21:55,660
Ah, bununla mı?

1213
01:21:55,830 --> 01:21:57,160
Evet.

1214
01:21:57,330 --> 01:22:00,000
Açıkçası...
Artık onlara ihtiyacım yok.

1215
01:22:03,000 --> 01:22:05,330
Şimdi mükemmel misin?
çıldırdın mı?

1216
01:22:08,080 --> 01:22:12,330
Fakat. İnanamayacaksın.
Tırnak kursuna kaydoldum.

1217
01:22:12,500 --> 01:22:13,750
- Gerçekten mi?
- Evet.

1218
01:22:13,910 --> 01:22:17,790
Kendimizi asla başkalarından ayırmamalıyız
aptal olup olmadığımızı söyleyelim.

1219
01:22:17,950 --> 01:22:20,040
...aptal olup olmadığımız. Kesinlikle.

1220
01:22:20,200 --> 01:22:24,000
En azından denemek istiyorum.
Neden bunu yapmayayım?

1221
01:23:42,660 --> 01:23:46,080
-Ah. Burada ne yapıyorsun?
- Bilmiyorum, bu senin seansın!

1222
01:23:46,250 --> 01:23:49,500
Hala hazırlanmam gerekiyor
makineye ve buradaki her şeye alışın.

1223
01:23:49,660 --> 01:23:51,250
- Sorun değil.
- Üzgünüm...

1224
01:23:51,410 --> 01:23:53,370
- Tamam, o zaman tekrar.
- Tamam aşkım.

1225
01:23:58,000 --> 01:23:59,370
Bu nedir?

1226
01:23:59,870 --> 01:24:02,250
Ne? Bunlar tırnaklar.

1227
01:24:02,410 --> 01:24:05,580
Sen sapıksın. dedin ki
bundan hiç hoşlanmıyorsun ve...

1228
01:24:16,950 --> 01:24:18,540
Hadi, hadi.

1229
01:24:18,700 --> 01:24:20,500
Hadi, hadi!

1230
01:24:25,580 --> 01:24:27,620
- Merak etme, üzülme.
- Hayır.

1231
01:24:27,790 --> 01:24:31,080
Armando.
Bunların hepsi sadece hayal gücünüzde.

1232
01:24:31,250 --> 01:24:35,120
Rahatlayın, nefes alın ve
Her şeyden önce arzularınızdan korkmayın.

1233
01:24:35,290 --> 01:24:37,620
Şimdi: gözlerinizi kapatın ve başlayın.

1234
01:24:37,790 --> 01:24:38,620
- Gitmek.
- Tamam aşkım.

1235
01:24:38,790 --> 01:24:39,580
Gitmek!

1236
01:24:40,910 --> 01:24:43,540
- Ne yaptı?
- Bilmiyorum, gitti.

1237
01:24:43,700 --> 01:24:46,950
Siz ikiniz, bana yardım edebilir misiniz?
<i>z</i>'yi nasıl geri alabilirim?

1238
01:24:47,120 --> 01:24:50,750
Unut gitsin... Bunu bile yapamıyor
mastürbasyon yapmak.

1239
01:24:50,910 --> 01:24:52,660
Umutsuz bir vaka.




